| Subject | German | Japanese |
| gen. | n primär-biliäre Zirrhose | 原発性胆汁性肝硬変 |
| gen. | n primäre Batterie | 一次電池 (ichiji-denchi) |
| comp., MS | primäre Datenbank | プライマリ データベース |
| comp., MS | primäre Dimensionstabelle | プライマリ ディメンション テーブル |
| comp., MS | primäre Einheit | 標準出荷単位 |
| comp., MS | primäre E-Mail-Adresse | プライマリ電子メール アドレス |
| comp., MS | primäre Interopassembly | プライマリ相互運用機能アセンブリ |
| comp., MS | primäre Maustaste | マウスの主ボタン |
| comp., MS | primäre Partition | プライマリ パーティション |
| pwr.lines. | primäre PCM-Gruppe A | 一次PCM群A |
| pwr.lines. | primäre PCM-Gruppe m | 一次PCM群μ |
| gen. | n primäre Produktion | 一次産業 news2 nf46 (いちじさんぎょう) |
| gen. | n primäre pulmonale Hypertonie | 原発性肺高血圧症 |
| comp., MS | primäre Tabelle | 主テーブル |
| gen. | primäre Ursache | 主因 news1 nf15 |
| comp., MS | primäre übergeordnete Kategorie | プライマリ親カテゴリ |
| comp., MS | primärer Benutzer | プライマリ ユーザー |
| comp. | n primärer Cache | 一次キャッシュ |
| comp., MS | primärer Datenträger | プライマリ ディスク |
| comp., MS | primärer Domänencontroller | プライマリ ドメイン コントローラー |
| comp., MS | primärer Featureblock | プライマリ機能ブロック |
| el., sec.sys. | primärer Freisetzungsgrad | 第一放出等級 |
| comp., MS | primärer Funktionsblock | プライマリ機能ブロック |
| comp., MS | primärer Geschäftskontakt | 取引先主担当者 |
| comp., MS | primärer Schutz | プライマリ保護 |
| comp., MS | primärer Server | プライマリ サーバー |
| comp., MS | primärer Standort | プライマリ サイト |
| comp., MS | primärer Verwaltungsserver | プライマリ管理サーバー |
| comp., MS | primärer virtueller Computer | プライマリ仮想マシン |
| comp., MS | primäres Gerät | プライマリ デバイス |
| gen. | n primäres Geschlechtsmerkmal | 第一次性徴 (だいいちぢ・せいちょう) |
| gen. | n primäres Immundefektsyndrom | 原発性免疫不全症候群 |
| el.mot. | primäres Kühlmittel | 一次冷媒 |
| gen. | n primäres Salz | 第一塩 |
| comp., MS | primäres Speichergerät | 主記憶装置 (shukioku-sōchi) |
