Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Ausgabe | all forms | exact matches only
GermanJapanese
abweichende Ausgabe異本
n alle Einnahmen und Ausgaben総勘定
n alte Ausgabe旧版 news2 nf45
n alte Ausgabe古版
n Analog-Ausgabeアナログ出力 (anarogu-shutsuryoku)
n andere Ausgabe異板
n andere Ausgabe異版
Ausgabe von Banknoten発券 news2 nf33 (はっけん)
n Ausgaben eines Dorfes村費
n Ausgaben für Alkoholika酒手
n Ausgaben für Alkoholika酒代
n Ausgaben für Arzt und Medikamente医療費 (いりょうひ)
Ausgaben für das Studium学資 news2 nf37
Ausgaben für die Schulausbildung学資 news2 nf37
Ausgaben für Schminke化粧代
Ausgaben verringern引締める ichi2
Ausgaben verringern引きしめる
Ausgaben verringern引き締める ichi1 news2 nf29
n ausländische Ausgabe海外版
n Buch in alter Ausgabe古版本
n Buch in Shinsho-Ausgabe新書 news1 nf14
Büro für die Buchführung über Einnahmen und Ausgaben, Zu- und Abnahme von Vermögen etc口座 news1 nf05 (こうざ)
Deluxe-Ausgabe上製本
n die Ausgaben des kaiserlichen Haushalts皇室費
die eigenen Ausgabe selbst bezahlen自己負担
n die gesamten Ausgaben総支出 (そうししゅつ)
n die vorhergehende Ausgabe前号 (einer Zeitschrift, Zeitung o.Ä.)
digitale Ausgabe電子版
durchgesehene Ausgabe改版
n Ein- und Ausgabe入出力 (にゅうしゅつりょく)
eine Ausgabe一部 ichi1 news1 nf01 (einer Zeitung oder Zeitschrift, いちぶ)
n vs Einnahmen und Ausgaben出納 ichi1 news1 nf24 (すいとう)
Einnahmen und Ausgaben出入 news1 nf21
Einnahmen und Ausgaben出這入り
Einnahmen und Ausgaben出入り ichi1 news1 nf13 (でいり)
n Einnahmen und Ausgaben受け払い
n Einnahmen und Ausgaben受払い金
n Einnahmen und Ausgaben受け払い金
n Einnahmen und Ausgaben受払い
n Einnahmen und Ausgaben収支 ichi1 news1 nf03 (しゅうし)
n elektronische Ausgabe電子版
n englische Ausgabe英語版
n englische Ausgabe einer Zeitung英字新聞
englischsprachige Ausgabe英語版
n fehlende Ausgabe欠号 (einer Zeitschrift o.Ä.)
feste Ausgaben固定費用 (こていひよう)
feste Ausgaben固定費 news1 nf24 (こていひ)
Geld für militärische Ausgaben軍用金
große Ausgabe張り込み news2 nf37
in einer verkleinerten Ausgabe Drucken縮刷
n-adv n-t jede Ausgabe毎号 (einer Zeitschrift od. Zeitung)
n jährliche Ausgaben歳費 news2 nf25 (さいひ)
n jährliche Ausgaben歳出 news1 nf06 (さいしゅつ)
n jährliche Einkünfte und Ausgaben歳入歳出 (さいにゅうさいしゅつ)
n kommentierte Ausgabe注釈書
n letzte Ausgabe終刊号 (einer Zeitschrift o.Ä.)
letzte Ausgabe終刊 news2 nf31 (einer Zeitschrift o.Ä.)
n moderne Ausgabe現代版 news2 nf28
n neu-überarbeitete Ausgabe新訂版
notwendige Ausgaben用度 (ようど)
prächtig gebundene Ausgabe豪華版 news2 nf41
n vs revidierte Ausgabe改版
n revidierte und erweiterte Ausgabe補訂版
n vs adj-no yoji Selbstbezahlen der eigenen Ausgaben自己負担
n Taschenbuch-Ausgabe新書判
n Taschenbuch-Ausgabe縮刷版 news2 nf44
tägliche Ausgaben日計 news2 nf45 (にっけい)
n unerwartet hohes Ansteigen von Kosten oder Ausgaben高上がり
n ungekürzte Ausgabe無削除版
unnötige Ausgaben徒費 (とひ)
n unnötige Ausgaben冗費 (じょうひ)
unrevidierte Ausgabe旧版 news2 nf45
verkleinerte Ausgabe縮刷版 news2 nf44
n verschiedene Ausgaben諸経費 (しょけいひ)
n vollständige Ausgabe完本
Zeitschrift, die es nur auf etwa drei Ausgaben bringt三号雑誌
zusätzliche Ausgabe増発 news1 nf24 (von Banknoten oder Wertpapieren)
n öffentliche Ausgaben公共支出
öffentliche Ausgaben公費 news1 nf09 (こうひ)

Get short URL