DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Procedural law containing des | all forms | exact matches only
GermanEstonian
Anfechtung des Eltern-Kind-Verhältnissespõlvnemise vaidlustamine
Anhörung des Kindeslapse ärakuulamine
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehöralaealise õigus avaldada arvamust
Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließungabielu sõlmimise suhtes esitatud vastuväite tagasivõtmine või ümberlükkamine
Auflösung des Güterstands und Vermögensauseinandersetzungabikaasade varasuhte lõpetamine
Auflösung des Güterstands und Vermögensauseinandersetzungabieluvararežiimi lõpetamine
Aufteilung des Nachlassespärandvara killustamine
Ausübung des Sorgerechtsvanema hooldusõiguse teostamine
Beaufsichtigung des Kindeslapse järele valvamine
Beaufsichtigung des Minderjährigenlapse järele valvamine
Beistand in Angelegenheiten des anderen Ehegattenabikaasade vastastikune toetamine
Bestimmung des Familiennamensperekonnanime andmine
Bestimmung des Geburtsnamensperekonnanime andmine
Bestimmung des Vornamenseesnime andmine
Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebensperekonna ülalpidamise kohustus
Eheschließung außerhalb des Standesamtsväljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
Entziehung des Personensorgerechtsisikuhooldusõiguse äravõtmine
Entziehung des Personensorgerechtslapse eraldamine perekonnast
Entzug des Sorgerechtsvanema hooldusõiguse piiramine või äravõtmine
Erbrecht des Kindeslaste õigus pärida
Erbrecht des Kindeslaste pärimisõigus
Erwerb des Sorgerechtsvanema hooldusõiguse üleandmine
Erziehung des Kindeslapse kasvatamine
Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnissespõlvnemise kindlakstegemine
Feststellung des Eltern-Kind-Verhältnissespõlvnemise kindlakstegemine
frei verfügbarer Teil des Nachlassespärandvara vabalt käsutatav osa
Geschäfte zur angemessenen Deckung des Lebensbedarfs der Familieperekonna vajaduste rahuldamiseks tehtud tehigust tulenev võlg
Geschäfte zur Deckung des Lebensbedarfsperekonna vajaduste rahuldamiseks tehtud tehigust tulenev võlg
gesetzliche Vertretung des Kindeslapse esindamine
gesetzliche Vertretung des Kindeslapse seaduslik esindamine
gesetzliche Vertretung des Minderjährigenlapse esindamine
gesetzliche Vertretung des Minderjährigenlapse seaduslik esindamine
gewöhnlicher Aufenthalt des Kindeslapse alaline elukoht
gewöhnlicher Aufenthalt des Minderjährigenlapse alaline elukoht
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhundertsroheline raamat "Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel"
Haftung des Aufsichtspflichtigentsiviilvastutus lapse tekitatud kahju eest
Herausgabe des Kindeslapse tagastamine
Herausgabe des Kindeslapse väljaandmine
Herausgabe des Kindeslapse tagasitoomine
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemannskunstlik viljastamine pärast mehe surma
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemannskunstlik viljastamine pärast abikaasa surma
persönliche Anhörung des Kindeslapse ärakuulamine
Recht des Kindeslapse õigused
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werdenalaealise õigus avaldada arvamust
Recht zur Kündigung des Vertragestaganemisõigus
Recht zur Verwaltung des Nachlassesõigus hooldada surnud isiku pärandit
Rückgabe des Kindeslapse tagasitoomine
Rückgabe des Kindeslapse tagastamine
Rückgabe des Kindeslapse väljaandmine
Schutz des Kindeslapse kaitse
Schutz des Kindesalaealise kaitse
Schutz des Kindeslastekaitse
Schutz des Minderjährigenalaealise kaitse
Schutz des Minderjährigenlapse kaitse
Schutz des Minderjährigenlastekaitse
Sorge für die Person des Kindeslapse isikuhooldusõigus
teilweiser Entzug des Sorgerechtsvanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
Trennung ohne Auflösung des Ehebandeslahuselu
Trennung ohne Auflösung des Ehebandeskooselu lõpetamine
Unterbringung des Kindes in einem Heimlapse paigutamine hooldeasutusse
Unterbringung des Kindes in einem Heimlapse paigutamine hoolekandeasutusse
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilielapse andmine kasuperekonna hooldada
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilielapse hooldamine perekonnas
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilielapse paigutamine kasuperekonda
Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnissespõlvnemise kohtulik tuvastamine
Verteilung des Nachlassespärandvara killustamine
Vertretung des Kindeslapse seaduslik esindamine
Vertretung des Kindeslapse esindamine
vollständiger Entzug des Sorgerechtsvanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
Wahl des Vornamenseesnime andmine
Änderung des Familiennamensperekonnanime muutmine
Änderung des Vornamenseesnime muutmine
Übertragung des Sorgerechts auf Drittelapse hoolduse asjades õiguste üleandmine