Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Sports
containing
zu
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abfahren
zu
zweit
уход в отрыв вдвоём
Abfahren
zu
zweit
отрыв вдвоём
Angriff auf den
zu
Boden gegangenen Gegner
нападение на соперника, находящегося в положении нокдауна
das Boot
zu
einer Bordseite krängen
опустить борт
das Boot
zu
Wasser bringen
доставить лодку к воде
das Spiel
zu
Ende führen
закончить игру
den Ball von Mann
zu
Mann laufen lassen
подержать мяч
(перепасовывать мяч)
den Ball
zu
hart aufpumpen
перекачать мяч
den Gegner
zu
Boden bringen
повалить соперника на землю
den Kampf
zu
Ende führen
довести схватку до конца
den Ringer
zu
Boden bringen
перевести соперника в партер
den Startschuss
zu
etwas
gehen
положить начало
(чему-либо)
der Wind nimmt
zu
ветер усиливается
einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen in ein Loch
zu
spielen
загнать мяч в лунку с помощью как можно меньшего количества ударов
(гольф
Andrey Truhachev
)
eins
zu
null
1: 0
счёт
Fangen des Balles mit
Zu
-Boden-Gehen
ловля
мяча
с падением
flott
zu
zweit
отрыв вдвоём
Kampf um das Ticket
zu
...
борьба за путёвку на...
Kampf um die Fahrkarte
zu
...
борьба за путёвку на...
Kopf-
zu
-Kopf-Stellung
позиция "голова к голове"
mit 2
zu
5 verlieren
проигрывать со счётом 2:5
Nennung
zu
einem Wettbewerb
заявка на участие в соревновании
Satz
zu
3 Pfeilen
серия из трёх стрел
seitwärts bis
zu
Oberschenkeln Zug
гребок через стороны до бёдер
sich
zu
spät vom Ball trennen
запоздать с передачей мяча
sich
zu
spät von Ball trennen
передержать мяч
Start
zu
zweit
старт парами
Stehen
zu
dritt
"стол"
упражнение вольтижировки
втроём
Stehen
zu
viert
"стол"
упражнение вольтижировки
вчетвером
Stehen
zu
zweit
"стол"
упражнение вольтижировки
вдвоём
Stehen
zu
zweit
стойка вдвоём
(в вольтижировке)
zu
Anker gehen
стать на якорь
zu
Boden gegangener Boxer
нокаутированный боксёр
zu
Boden gegangener Kämpfer
нокаутированный боксёр
zu
Boden schicken
послать в нокдаун
Zu
-Boden-Fallen
падение на землю
zu
dicht holen
перебрать
(о снастях)
zu
dicht holen
перебирать
zu
einem Alleingang ansetzen
предпринять сольный проход
zu
einem Remis kommen
сыграть вничью
zu
einem Solo ansetzen
предпринять сольный проход
zu
einem Spurt ansetzen
спуртовать
zu
einem Unentschieden kommen
сыграть вничью
zu
Ende kämpfen
бороться до конца
zu
erwartendes Ergebnis
предполагаемый результат
zu
erwartendes Ergebnis
ожидаемый результат
zu
guter Form auflaufen
набирать форму
zu
hart aufgepumpter Ball
перекачанный мяч
zu
Höchstleistungen kommen
выходить на уровень высших достижений
zu
Kräften kommen
набираться сил
Zu
-Null-Niederlage
поражение всухую
(
Abete
)
Zu
-Null-Sieg
сухая победа
(
Abete
)
Zu
-Null-Spiel
игра с "сухим" счётом
Zu
-Null-Spiel
нулевая ничья
zu
Paaren
попарно
zu
Paaren
парами
zu
Paaren
в парах
zu
100 Prozent
на 100 процентов
(
Maria0097
)
zu
Ringboden gehen
попадать в нокдаун
zu
Ringboden schicken
посылать в нокдаун
zu
später Absprung
слишком позднее отталкивание
zu
später Beineinsatz
слишком позднее включение ног в действие
zu
starke Beugung in Hüftgelenk
чрезмерное сгибание в тазобедренных суставах
zu
starker Bogen
слишком тугой лук
zu
tiefer Durchzug
слишком глубокое ведение лопасти на проводке
zu
tiefes Eintauchen des Kopfes und der Schultern
заныривание
zu
zweit starten
стартовать парами
Zug abwärts bis
zu
den Oberschenkeln
гребок вниз до бёдер
Zug seitwärts bis
zu
den Oberschenkeln
гребок через стороны до бёдер
Zugang
zu
dem Ball
доступ к мячу
Zuspiel
zu
Paaren
передача в парах
Übergang
zu
den Schwimmbewegungen
переход от скольжения к плаванию
Get short URL