vom – phrases

Terms for subject Sports containing vom | all forms | exact matches only

German	Russian
Abbringen vom Grunde	снятие с мели
Abdruck vom Wasser	отталкивание о воду
Abdruck vom Wasser	опора о воду
Abdruckbewegung vom Wasser	опора о воду
Abdrücken vom Wasser	отталкивание о воду
Abfallen vom Gerät	падение со снаряда
Abheben des Fußes vom Boden	отрыв ноги от пола
Abheben des Fußes vom Eis	отрыв конька от льда
Abheben des Schlittschuhs vom Eis	отрыв конька от льда
Abheben des Standbeines vom Eis	снятие опорной ноги со льда
Absprung vom Startblock	отрыв от стартовой тумбочки
Abstand vom Sprungbrett bis zur Wasseroberfläche	расстояние от трамплина до поверхности воды
Absteigen vom Gerät	падение со снаряда
Abstoß vom Gegner	отталкивание от соперника
Abstoß vom Wasser	отталкивание от воды
Absturz vom Gerät	падение со снаряда
Anbringen vom Visier	установка прицела
Angriffsschlag vom ersten Pass	атакующий удар с первой передачи
Aufheben des Pukkes vom Eis	подбирание шайбы со льда
Bauweise vom Boot	конструкция лодки
Beinarbeit vom Oberschenkel	работа ног от бедра
Beinarbeit vom Oberschenkel	движение ног от бедра
den Ball vom Abschlag spielen	делать первый удар (Andrey Truhachev)
den Fuß vom Boden abheben	оторвать ногу от пола
die Hantel vom Boden lösen	оторвать штангу от помоста
Fangen des Balles vom Handpassen	ловля мяча с передачи рукой
Fangen des Balles vom Tritt	ловля мяча от удара ногой
Fangen des Balles vom Zuspielen	ловля мяча с передачи
Hochspringen vom Beckengrund	отталкивание от дна бассейна
Hochspringen vom Boden des Bades	отталкивание от дна бассейна
Jeder Partner spielt einen Ball vom Abschlag bis ins Loch	каждый игрок гонит мяч с основной исходной площадки до лунки. (гольф Andrey Truhachev)
Klüverbaum vom fliegenden Start	гит на 1 км с ходу
Klüverbaum vom stehenden Start	гит на 1 км с места
1-km-Rennen vom fliegenden Start	гит на 1 км с ходу
1-km-Rennen vom stehenden Start	гит на 1 км с места
Liegestütz mit Abdrücken vom Boden	отжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола
Loslösen vom Bewacher	уход от опеки
Loslösen vom Gegner	уход от соперника
Loslösen vom Gegner	отрыв от соперника
Lösen der Hantel vom Boden	отрыв штанги от помоста
Lösen der Hantel vom Boden	отделение штанги от помоста
Lösen vom Gegner	уход от соперника
Lösen vom Gegner	отрыв от соперника
Sehnenentfernung vom Bogengriff	расстояние от тетивы до ручки лука
sich vom Bewacher loslösen	освободиться от опеки
sich vom Bewacher lösen	освободиться от опеки
sich vom Feld absetzen	оторваться от группы
sich vom Feld lösen	оторваться от группы
sich vom Gegner abstoßen	оттолкнуться от соперника
sich vom Gegner lösen	уйти от соперника
sich vom Gegner lösen	оторваться от соперника
sich vom Hauptfeld lösen	уйти от основной группы
sich zu spät vom Ball trennen	запоздать с передачей мяча
Startsprung vom Startblock	стартовый прыжок с тумбы
Sturz vom Gerät	падение со снаряда
Verlagern vom Ballast	перемещение с одного места на другое балласта
Verteidiger vom Angreifertyp	защитник атакующего плана
vom Abschlag spielen	делать первый удар (гольф Andrey Truhachev)
vom Beckengrund hochspringen	оттолкнуться от дна бассейна
vom Boden des Bades hochspringen	оттолкнуться от дна бассейна
vom Feld abfahren	уходить в отрыв от основной группы гонщиков
vom Feld ausreißen	уходить в отрыв от основной группы гонщиков
vom Feld lösen	выполнить отрыв
vom Grunde abbringen	сня́ться с мели́
vom Hinterrad ans Ziel kommen	финишировать "с колеса"
vom Netz zurückspringen	отскакивать от сетки (о мяче)
vom Platz schicken	удалить с поля
vom Platz stellen	удалить с поля
vom Platz weisen	удалить с поля
vom Spielfeld schicken	удалить с поля
vom Spielfeld stellen	удалить с поля
vom Spielfeld weisen	удалить с поля
vom Wettkampf ausschließen	снять с соревнования
Vorübung vom Beckenrand	подводящее упражнение от края бассейна
Vorübung vom Beckenrand	подводящее упражнение с края бассейна
Wegdrehen vom Angreifer	забегание в сторону от атакующего
Wegführen der Blätter vom Wasser in der Vorlage	задирание лопастей весла перед захватом
Wegführen des Blattes vom Wasser	высокое ведение лопасти перед захватом
Wurfleistung vom Spiel	результативность бросков с игры
Ziehen vom erhöhten Stand	тяга с возвышения
Übergang vom Angriff zur Verteidigung	переход от атаки к обороне

Get short URL