verweilen – phrases

Terms for subject General containing verweilen | all forms

German	Russian
auf dem Dorfplatz verweilten wir einen Augenblick	на деревенской площади мы на минутку задержались
auf dem Dorfplatz verweilten wir einen Augenblick	на деревенской площади мы на минутку остановились
bei jemandem als Gast verweilen	гостить (у кого-либо)
bei einem Gedanken verweilen	сосредоточиться на какой-либо мысли
bei einem Gedanken verweilen	остановиться на какой-либо мысли
ich habe mich schon zu lange verweilt	я задержался уже и так слишком долго
lass uns hier noch ein wenig verweilen	давай побудем здесь ещё немного
länger bei einer Frage verweilen	более подробно остановиться на каком-либо вопросе
länger bei einer Frage verweilen	более подробно остановиться на каком-либо вопросе
sich verweilen	задерживаться (где-либо)
sich verweilen	удержать
sich verweilen	побудить остаться (кого-либо)
sich verweilen	оставить
sich verweilen	задержать
sich verweilen	оставаться
Verweile doch! du bist so schön!	Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
vor einem Bildnis verweilen	задержаться перед портретом