Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing vertiefte | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
water.suppl.Berieselung in vertiefte Stellenполив по поливным ложбинам
construct.Boden vertiefenуглублять дно
gen.den Eindruck vertiefenусиливать впечатление
gen.der Riss in unserer Freundschaft hat sich vertieftтрещина в нашей дружбе углубилась
gen.der Riss in unserer Freundschaft hat sich vertieftтрещина в нашей дружбе стала ещё глубже
gen.die guten Beziehungen vertiefen sichхорошие отношения крепнут
ed.die Kenntnisse vertiefenуглубить знания (Лорина)
gen.die Kenntnisse vertiefenуглублять знания
gen.die Krise vertieft sichкризис обостряется
gen.er war in den Anblick des Bildes vertieftон был погружён в созерцание картины
gen.er war in Gedanken des Bildes vertieftон был погружён в мысли
gen.in Gedanken vertieft seinпогрузиться в раздумье
gen.in Gedanken vertieft seinзадуматься
ed.Programm des vertieften Studiumsпрограмма углублённого изучения (в вузе Лорина)
gen.scheinbar war ich in mein Buch vertieft, in Wirklichkeit aber ließ ich mir nichts entgehenказалось, что я был углублен в книгу, но на самом деле от меня ничто не могло ускользнуть
ed.Schule mit dem vertieften Deutschunterrichtшкола с углублённым изучением немецкого языка (wikipedia.org)
ed.Schule mit vertieftem Fremdsprachenunterrichtшкола с углублённым изучением иностранного языка (Лорина)
ed.sein Wissen vertiefenуглублять свои познания (Andrey Truhachev)
ed.sein Wissen vertiefenуглубить свои познания (Andrey Truhachev)
ed.sein Wissen vertiefenуглубить свои знания (Andrey Truhachev)
ed.sein Wissen vertiefenуглублять свои знания (Andrey Truhachev)
obs.sich darein vertiefenуглубиться в газету, книгу и т. п.
gen.sich in die Lektüre eines Buches vertiefenуглубиться в чтение книги
gen.sich in eine Zeitung vertiefenуглубиться в газету
gen.sich in sich selbst vertiefenсосредоточиться
gen.sich in sich selbst vertiefenуглубиться в себя
gen.sich ins Lesen vertiefenпогружаться в чтение (Лорина)
gen.sich ins Lesen vertiefenзачитаться (Лорина)
gen.sich ins Lesen vertiefenпогрузиться в чтение (Лорина)
gen.sich ins Spiel vertiefenзаиграться (AndrewDeutsch)
fig.sich vertiefenокунуться (Лорина)
fig.sich vertiefenокунаться (Лорина)
tech.sich vertiefenвдуматься
fig.sich vertiefenпогрузиться (in Akkusativ – во что-либо Лорина)
gen.sich vertiefenусиливаться
gen.sich vertiefenуглубляться (тж. перен.)
gen.sich vertiefenуглубляться (интенсивно интересоваться чем-либо)
gen.sich vertiefenуглубляться (интенсивно заниматься чем-либо)
gen.sich vertiefenуглубиться (Лорина)
gen.sich vertiefenобостряться (о кризисе)
gen.sich vertiefenпогружаться (в чтение, в воспоминания)
gen.sich vertiefenуглубляться (в лес)
construct.Sohle vertiefenуглублять дно
textilevertieft eingesetzter Ärmelрукав со спущенной проймой
textilevertieft eingesetzter Ärmelрукав с заниженной проймой
med., obs.vertiefte Erdhütteзаглублённая землянка
ling.vertiefte Erlernung der russischen Spracheуглублённое изучение русского языка (Лорина)
ed.vertiefte Facharztausbildungординатура (слово Ordinatur в немецком не употребляется am)
ed.vertiefte Fremdsprachkenntnisseуглублённые знания иностранного языка (Лорина)
el.vertiefte Frontplatteутопленная лицевая панель
radiovertiefte Frontplatteутопленная передняя панель
ed.vertiefte Kenntnisseуглублённые знания (Лорина)
ed.vertiefte Kontrolleуглублённый контроль (dolmetscherr)
polygr.vertiefte Manierгравировка на камне
ed.vertiefte Sprachkenntnisseуглублённые знания иностранного языка (Лорина)
EU.Vertiefte und umfassende FreihandelszoneУглублённая и всеобъемлющая зона свободной торговли (Deep and Comprehensive Free Trade Area Андрей Уманец)
pulp.n.papervertiefte Würzeпоследрожжевая бражка
ed.vertiefter Deutschunterrichtуглублённое изучение немецкого языка (Лорина)
ed.vertiefter Englischunterrichtуглублённое изучение английского языка (Лорина)
gen.vertiefter Russischunterrichtуглублённое изучение русского языка (Лорина)
ed.vertieftes Erlernen der englischen Spracheуглублённое изучение английского языка (dolmetscherr)
construct.vertieftes Kesselhausподземная котельная
construct.vertieftes Kesselhausзаглублённая котельная
ed.vertieftes Lernenуглублённое изучение (в школе Лорина)
gen.vertieftes Studiumуглублённое изучение (Nafanja)
gen.zum Auffrischen und Vertiefen der Englischkenntnisseдля освежения и углубления знаний английского языка (Alex Krayevsky)

Get short URL