DictionaryForumContacts

   German
Terms containing vermutlich | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
f.trade.Benachrichtigung über vermutlichen Einlauf des Schiffesизвещение о предполагаемом подходе судна
gen.der vermutliche Mörder wurde verhaftetпредполагаемый убийца был арестован
gen.Kann vermutlich Krebs erzeugenПредположительно способствует развитию раковых заболеваний (SKY)
inf.vermutlich aus der Überlegung heraus, dassвидимо, решив, что (ichplatzgleich)
gen.vermutlich wird er morgen kommenможно предположить, что он завтра придёт
gen.vermutlich wird es auch so seinпо всей вероятности, так и будет
tech.vermutliche Anordnungпредполагаемое устройство
lawvermutliche Erfindungпредполагаемое изобретение
lawvermutliche Verletzungпредполагаемое нарушение
f.trade.vermutlicher Fehlerпредполагаемый дефект
obst.vermutlicher Geburtsterminпредполагаемая дата родов (Лорина)
lawvermutlicher Täterпредполагаемый преступник (Andrey Truhachev)
lawvermutlicher Verletzerпредполагаемый нарушитель
lawvermutlicher Willeпрезюмированная воля
law, myth., nors.vermutlicher Willeпредположительная воля
tech.vermutliches Anwendungsgebietпредполагаемое применение
f.trade.vermutliches Datumпредполагаемая дата
tech.vermutliches Layoutпредполагаемый формат
tech.vermutliches Merkmalпредполагаемая особенность