DictionaryForumContacts

   German
Terms containing unter die Haut | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
med., obs.Einspritzung unter die Hautподкожное впрыскивание
gen.es prickelt mir unter der Hautу меня зудит кожа
med.flach unter die Hautнеглубоко под кожу (Pretty_Super)
gen.der Film geht unter die Hautфильм задевает за живое
gen.seinen Namen unter das Protokoll hauenподмахнуть протокол
med., obs.subkutan unter die Hautпод кожу
gen.unter der Bluse schimmerte die blanke Haut durchсквозь блузку просвечивало голое тело
med.unter die Hautпод кожу (Andrey Truhachev)
med., obs.unter die Hautподкожный
med.unter die Hautподкожно (Andrey Truhachev)
gen.unter die Haut gehenдоставать (Xenia Hell)
gen.unter die Haut gehenзадевать за живое (Xenia Hell)
gen.unter die Haut gehenвыводить из себя (Xenia Hell)
gen.unter die Haut gehenвзбудоражить (Vas Kusiv)
idiom.jemandem unter die Haut gehen umgangssprachlichпробирать до глубины души (Honigwabe)
idiom.jemandem unter die Haut gehen umgangssprachlichвызывать сильные чувства (Honigwabe)
gen.unter die Haut gehenпронимать (Vas Kusiv)
gen.unter die Haut gehenпронять (Vas Kusiv)
gen.unter die Haut gehenбрать за душу (Vas Kusiv)
med.Lantus wird unter die Haut injiziertвводится подкожно (Andrey Truhachev)