DictionaryForumContacts

   German
Terms containing sich aufführen | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.sich anständig aufführenдержаться прилично
gen.sich anständig aufführenвести себя прилично
gen.sich aufführenдержаться
inf.sich aufführenделать из себя посмешище (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenстать посмешищем (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenсумасбродить (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenработать на публику (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenчудить (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenсумасбродничать (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenбузотёрить (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenкуролесить (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenблажить (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenдурить (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenвыпендриваться (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenиграть на публику (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenпоказывать себя с дурной стороны (Andrey Truhachev)
inf.sich aufführenвыставлять себя на посмешище (Andrey Truhachev)
gen.sich aufführenвести себя
gen.sich aufgeregt aufführenволноваться
gen.sich aufgeregt aufführenбыть взволнованным
gen.sich blöd sinnig aufführenвести себя по-идиотски
gen.sich gut aufführenвести себя прилично (Andrey Truhachev)
gen.sich gut aufführenвести себя как следует (Andrey Truhachev)
gen.sich gut aufführenвести себя хорошо (Andrey Truhachev)
gen.sich kindisch aufführenвести себя как ребёнок (Andrey Truhachev)
gen.sich kindisch aufführenребячиться (Andrey Truhachev)
gen.sich kindisch aufführenвести себя по-детски (Andrey Truhachev)
gen.sich schlecht aufführenвести себя плохо
gen.sich schlecht aufführenплохо вести себя
inf.sich schweinisch aufführenвести себя по-свински (Andrey Truhachev)
gen.sich ungehobelt aufführenнекультурно вести себя
gen.sich ungehobelt aufführenгрубо вести себя
pejor.sich unmöglich aufführenвести себя хуже некуда (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenчудить (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenблажить (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenкуролесить (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenсумасбродничать (Andrey Truhachev)
gen.sich unmöglich aufführenвести себя невозможно
inf.sich unmöglich aufführenбузотёрить (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenдурить (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenвести себя безобразно (Andrey Truhachev)
pejor.sich unmöglich aufführenвести себя отвратительно (Andrey Truhachev)
inf.sich unmöglich aufführenсумасбродить (Andrey Truhachev)
lawsich unsittlich aufführenпоступать безнравственно
gen.sich unsittlich aufführenвести себя аморально
lawsich unsittlich aufführenвести себя безнравственно
gen.sich unsittlich aufführenбезнравственно вести себя (особенно в сексуальном отношении)
lawsich wie ein Gassenjunge aufführenбезобразничать
gen.sich zum Spektakel der Nachbarn aufführenустроить развлечение для соседей (своим неподобающим поведением)
gen.sich zum Spektakel der Nachbarn aufführenустроить зрелище для соседей (своим неподобающим поведением)