 |
| Subject | German | Russian |
| pomp. | sich anheimgeben | предаваться |
| pomp. | sich anheimgeben | отдаваться (чему-либо) |
| gen. | sich anheimgeben | предаваться |
| gen. | sich jemandes Obhut anheimgeben | отдать себя на чьё-либо попечение |
| rel., christ. | sich mit der Seele anheimgeben | прилепиться душой (AlexandraM) |
| pomp. | sich jemandes Obhut anheimgeben | отдаться под чьё-либо покровительство |