sich – phrases

Terms for subject Quantum electronics containing sich | all forms | exact matches only

German	Russian
auf sich selbst reflektiert	ретроотражённый
auf sich selbst reflektiertes Bündel	ретроотражённый пучок
auf sich selbst reflektiertes Bündel	отражённый на себя пучок
direkt auf sich selbst reflektiertes Bündel	ретроотражённый пучок
direkt auf sich selbst reflektiertes Bündel	отражённый на себя пучок
frei im Raum sich ausbreitende Wellen	свободно распространяющиеся в пространстве волны
genau in sich reflektiertes Bündel	пучок, отражённый точно по траектории падения
genau in sich reflektiertes Bündel	ретроотражённый пучок
im freien Raum sich ausbreitende Wellen	волны, распространяющиеся в свободном пространстве
in der entgegengesetzten Richtung sich ausbreitende Bündel	встречные пучки
in der entgegengesetzten Richtung sich ausbreitende Bündel	противоположно направленные пучки
in der entgegengesetzten Richtung sich ausbreitende Wellen	волны, распространяющиеся в противоположных направлениях
in sich geschlossener Weg	замкнутая траектория
in sich reflektiertes Bündel	ретроотражённый пучок
in sich reflektiertes Bündel	отражённый на себя пучок
periodisch sich schließender und öffnender Schalter	периодически действующий затвор
periodisch sich ändernde Polarisation	периодически изменяющаяся поляризация
Rubinlaser mit sich drehendem Prismenreflektor	рубиновый лазер с вращающимся призменным отражателем
sich bewegendes Gitter	движущаяся решётка
sich drehender Spiegel	вращающееся зеркало
sich drehendes Prisma	вращающаяся призма
sich entlang der optischen Achse fortpflanzendes Bündel	пучок, распространяющийся по оптической оси
sich entlang der optischen Achse fortpflanzendes Bündel	осевой пучок
sich im Gleichgewicht befindende Besetzungsverteilung	равновесное распределение населённости
sich in der entgegengesetzten Richtung ausbreitende Bündel	противоположно направленные встречные пучки
sich in der x-Richtung ausbreitendes Bündel	пучок, распространяющийся в направлении оси X
sich in freiem Raum ausbreitendes Strahlungsfeld	поле излучения в свободном пространстве
sich kontinuierlich verändernder Brechungsindex	непрерывно изменяющийся показатель преломления
sich kreuzende Bündel	пересекающиеся пучки
sich kreuzende Wellenfronten	пересекающиеся волновые фронты
sich längs der Resonatorachse ausbreitendes Bündel	пучок, распространяющийся вдоль оси резонатора
sich mischende Bündel	смешиваемые пучки
sich mit der Modulationsspannung ändernder Brechungsindex	показатель преломления, изменяемый напряжением
sich mit der Zeit ändernde Polarisation	изменяющаяся во времени поляризация
sich regelmäßig verändernder Brechungsindex	плавно изменяющийся показатель преломления
sich selbst ausrichtend	самоориентирующийся
sich selbst ausrichtendes System	самоюстирующаяся система
sich selbst erhaltende Fusion	самоподдерживающийся синтез
sich stufenweise verändernder Brechungsindex	скачкообразно изменяющийся показатель преломления
sich teilweise überlappende Bündel	частично перекрывающиеся пучки
sich teilweise überlappende Wellenfronten	частично перекрывающиеся волновые фронты
sich verstärkend	самоусиливающийся
sich verstärkendes Bündel	самоусиливающийся пучок
sich verändernder Brechungsindex	изменяющийся показатель преломления
sich überlappende Bänder	перекрывающиеся зоны
sich überlappende Bündel	перекрывающиеся пучки
sich überlappende Impulse	перекрывающиеся импульсы
unter der Einwirkung der Störung sich ausbildende Wellenfunktion	возмущённая волновая функция

Get short URL