Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing seit dem | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
progr.Anzahl der Zyklen seit dem Startчисло циклов с запуска (задачи ssn)
progr.Anzahl der Zyklen seit dem Startчисло циклов с начала работы (задачи ssn)
comp., MSApp-Erlöse seit der letzten Zahlungдоход от приложения на текущую дату
gen.der Schlaf flieht mich schon seit Tagenя уже несколько дней страдаю бессонницей
gen.der Schlaf flieht mich seit Tagenя уже несколько дней страдаю бессонницей
lawseit demс (дата dolmetscherr)
med.seit dem Alter vonс возраста (если речь о событии в прошлом применительно к конкретному лицу jurist-vent)
gen.seit dem Ende des Kalten Kriegesс момента окончания "холодной войны" (Пример из источника: "CDU und CSU planen die wohl umfassendste Änderung der deutschen Sicherheits- und Verteidigungspolitik seit dem Ende des kalten Krieges." – Христианско-демократический союз и Христианско-социальный союз /ХСС/ планируют, пожалуй, самые широкомасштабные изменения в политике безопасности и военной политике Германии с момента окончания "холодной войны". Alex Krayevsky)
gen.seit dem Ende des Kalten Kriegesс конца "холодной войны" (Пример из источника: "CDU und CSU planen die wohl umfassendste Änderung der deutschen Sicherheits- und Verteidigungspolitik seit dem Ende des kalten Krieges." – Христианско-демократический союз и Христианско-социальный союз /ХСС/ планируют, пожалуй, самые широкомасштабные изменения в политике безопасности и военной политике Германии с момента окончания "холодной войны". Alex Krayevsky)
account.seit dem Ende des Vierteljahresпосле окончания квартала (Лорина)
gen.seit dem Herbst kränkelt sieс осени она прихварывает
gen.seit dem 14. Lebensjahrс 14-его возраста (Ekaterina2017)
gen.seit dem Militärputsch steht das Land unter einer Zwangsherrschaftсо времени военного путча страна находится во власти насилия
gen.seit dem Sturz ist sein Fuß gefühllosс тех пор, как он упал, его нога потеряла чувствительность
gen.seit dem Tageс того дня
gen.seit dem Tod der Eltern ist er ohne richtiges Zuhauseпосле смерти родителей у него нет больше настоящего дома
gen.seit dem Unglück ist er ganz verändertон совершенно изменился с того времени, как с ним случилось несчастье
gen.seit dem Zeitpunktс момента (с момента в прошлом Лорина)
gen.seit zwanzig Jahren steht er auf der Bühneвот уже двадцать лет он играет в театре
mil.seit zwei Tagen greift der Feind anдва дня назад противник перешёл в наступление
gen.spätestens seit demне позднее чем с (Лорина)

Get short URL