 |
| German | Russian |
| gleichzeitig schwebende Anmeldung | совместно рассматриваемая заявка (поданная тем же или другим заявителем) |
| schwebende Anmeldung | рассматриваемая заявка |
| schwebende Anmeldung | нерассмотренная заявка |
| schwebende Bedingung | ещё не определённое условие |
| schwebende Patentanmeldung | патентная заявка, находящаяся на рассмотрении |
| schwebende Wirkung | относительная юридическая сила (напр., патента, выданного без проверки материальной патентоспособности) |
| schwebender Prozess | незаконченный судебный процесс |