 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | die pflegliche Behandlung | тщательный уход (за чем-либо; von etwas) |
| gen. | die pflegliche Behandlung | аккуратное обращение (с чем-либо; von etwas) |
| gen. | die pflegliche Behandlung | заботливый уход (за чем-либо; von etwas) |
| gen. | eine pflegliche Behandlung der Maschinen | заботливый уход за машинами |
| law | pflegliche Behandlung | сохранность |
| law | pflegliche Behandlung | бережный уход |