Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing heiß machen | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
inf.jemandem den Kopf heiß machenзадать жару кому-либо заморочить кому-либо голову (вопросами)
inf.jemandem den Kopf heiß machenраззадорить (кого-либо)
gen.jemandem den Kopf heiß machenвзволновать (кого-либо)
inf.jemandem die Hölle heiß machenзадать перцу (кому-либо)
idiom.die Hölle heiß machenразворошить улей (Andrey Truhachev)
inf.jemandem die Hölle heiß machenзадать жару (кому-либо)
gen.jemandem die Hölle heiß machenдать прикурить (Vas Kusiv)
inf.jemandem die Pomade heiß machenзадать жару (кому-либо)
gen.heiß machenподогреть
gen.etwas heiß machenразогреть (что-либо)
avunc.jemandem die Hölle heiß machenзадать перцу (кому-либо)
idiom.Hölle heiß machenразворошить улей (Andrey Truhachev)
avunc.jemandem die Hölle heiß machenзадать жару (кому-либо)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему устрою! (Andrey Truhachev)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему задам перцу! (Andrey Truhachev)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему покажу кузькину мать! (Andrey Truhachev)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему покажу где раки зимуют (Andrey Truhachev)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему покажу! (Andrey Truhachev)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему устрою сладкую жизнь! (Andrey Truhachev)
inf.ich werde ihm die Hölle heiß machen!я ему задам! (Andrey Truhachev)
gen.jemandem den Kopf heiß machenвзволновать (кого-либо)
proverbwas ich nicht weiß, macht mich nicht heißменьше знаешь, крепче спишь (bbgon)

Get short URL