Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing gerecht werden | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.allen Anforderungen gerecht werdenудовлетворять всем требованиям
patents.amtlichen Aufforderungen gerecht werdenудовлетворять официальным требованиям
gen.dem Vertrauen gerecht werdenоправдать доверие (your_beth_time)
construct.den Anforderungen gerecht werdenудовлетворять требованиям
gen.den Ansprüchen gerecht werdenсоответствовать требованиям
busin.den Bedürfnissen gerecht werdenудовлетворять потребностям (Andrey Truhachev)
construct.den Forderungen gerecht werdenудовлетворять требованиям
manag.den höchsten Anforderungen gerecht werdenудовлетворять наивысшие требования (Лорина)
gen.der Verantwortung gerecht werdenпринимать всерьёз свою ответственность (q3mi4)
gen.der Verantwortung gerecht werdenсознавать свою ответственность (q3mi4)
gen.dieses Hotel wird auch verwöhnten Ansprüchen gerechtэтот отель отвечает самым взыскательным требованиям
laweiner Forderung gerecht werdenудовлетворить требование
gen.jemandem einer Sache gerecht werdenсправляться с чем-либо с каким-либо делом, заданием
gen.einer Sache gerecht werdenвоздать должное (чему-либо)
gen.jemandem einer Sache gerecht werdenоценивать по достоинству кого-либо, что-либо
gen.jemandem einer Sache gerecht werdenотдавать должное кому-либо, чему-либо
gen.jemandem einer Sache gerecht werdenсоответствовать чему-либо
inf.einer Sache gerecht werdenсоответствовать (Grazerin)
inf.einer Sache gerecht werdenотдавать должное (кому-либо, чему-либо Grazerin)
gen.einer Sache gerecht werdenсправиться (с чем-либо)
gen.erhöhten Anforderungen gerecht werdenотвечать повышенным требованиям
gen.es ist schwer, allen und jedem gerecht zu werdenна всех не угодишь
shipb.gerecht werdenоценить по достоинству
shipb.gerecht werdenоценить по заслугам
gen.jemandem gerecht werdenвоздать должное (кому-либо)
lawgerecht werdenудовлетворить Forderungen
metrol.gerecht werdenсоответствовать
lawgerecht werdenудовлетворять
construct.gerecht werdenудовлетворять (условиям, требованиям)
patents.gerecht werdenудовлетворять (требованиям)
gen.jemandem gerecht werdenудовлетворить чьи-либо законные требования
gen.gerecht werdenотвечать (требованиям Aleksandra Pisareva)
gen.jemandem gerecht werdenотнестись к кому-либо справедливо
gen.jemandem gerecht werdenбыть справедливым (к кому-либо)
inf.gerecht werden einer Sacheсправляться с чем-либо с каким-либо делом, заданием (Grazerin)
inf.gerecht werden einer Sacheоценивать по достоинству кого-либо, что-либо (Grazerin)

Get short URL