einfallender – phrases

Terms containing einfallender | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
quant.el.	achsenparallel einfallendes Bündel	пучок, падающий параллельно оси
gen.	das Haus will einfallen	дом вот-вот рухнет
geol.	Einfallen an Bohrkernen	падение пласта, жилы по керну
gen.	sich etwas einfallen lassen	придумать
gen.	sich etwas einfallen lassen	надумать
mil.	einfallende Druckwelle	падающая ударная волна
avia.	einfallende Druckwelle	приходящая ударная волна
quant.el.	einfallende Frequenz	частота падающего излучения
quant.el.	einfallende Leistung	поступающая мощность
metrol.	einfallende Sonnenstrahlung	приходящая солнечная радиация
avia.	einfallende Stoßwelle	падающая ударная волна
microel.	einfallende Strahlung	поступающее излучение
energ.ind.	einfallende Strahlung	падающее излучение
quant.el.	einfallende Strahlungsleistung	мощность падающего излучения
mining.	einfallende Strecke	уклон
mining.	einfallende Strecke	наклонный штрек
el.	einfallende Welle	падающая волна
radio	einfallende Welle	приходящая волна
shipb.	einfallender Bug	заваленный нос
astr.	einfallender Lichtstrahl	падающий световой луч
quant.el.	einfallender Photonenstrom	падающий световой поток
avia.	einfallender Stoß	приходящий скачок уплотнения
avia.	einfallender Stoß	косой скачок уплотнения
el.	einfallender Strahl	падающий луч
construct.	einfallender Strahl	падающий мёд
радиоакт.	einfallender Strahl	падающий пучок
radio	einfallender Strom	падающий поток
avia.	einfallender Verdichtungssprung	наклонная ударная волна
avia.	einfallender Verdichtungssprung	косой скачок уплотнения
aerodyn.	einfallender Verdichtungsstoß	косой скачок уплотнения
energ.ind.	einfallender Wärmestrom	приток тепла
energ.ind.	einfallender Wärmestrom	теплоприток
quant.el.	einfallendes Bündel	падающий пучок
opt.	einfallendes Elektron	падающий на объект электрон
nucl.phys.	einfallendes Elektron	бомбардирующий электрон
opt.	einfallendes Elektron	входящий в поле электрон
tech.	einfallendes Elektron	налетающий электрон
tech.	einfallendes Licht	поступающий свет
construct.	einfallendes Licht	прямой свет
construct.	einfallendes Licht	неотражённый свет
tech.	einfallendes Licht	падающий свет
nucl.phys.	einfallendes Nukleon	налетающий нуклон
nucl.phys.	einfallendes Nukleon	бомбардирующий нуклон
quant.el.	einfallendes Photon	падающий фотон
nucl.phys.	einfallendes Proton	налетающий протон
nucl.phys.	einfallendes Proton	бомбардирующий протон
tech.	einfallendes Quant	подающий квант
shipb.	einfallendes Schanzkleid	фальшборт с завалом
радиоакт.	einfallendes Strahlenbündel	падающий пучок
nucl.phys.	einfallendes Teilchen	бомбардирующая частица
nucl.phys.	einfallendes Teilchen	налетающая частица
geol.	einfällende Richtung	направление по падению
quant.el.	einfällender Teilchenstrom	падающий поток частиц
tech.	Holografie mit schräg einfallender Referenzwelle	голография с наклонным опорным пучком
gen.	ich lass mir schon was einfallen	я что-нибудь придумаю (Лорина)
quant.el.	in den Detektor einfallende Energie	энергия, падающая на детектор
quant.el.	normal zur Hologrammfläche einfallendes Referenzbündel	опорный пучок, нормально падающий на голографический носитель
geol.	periklinales Einfallen	периклинальное падение (слоев)
shipb.	plötzlich einfallende Bö	внезапно налетевший шквал
quant.el.	proportional zur einfallenden Intensität	пропорциональный интенсивности падающего излучении
mil.	Reflexion einer schräg einfallenden Druckwelle	отражение падающей волны при косом ударе
mil.	Reflexionsverlauf der Front einer einfallenden Druckwelle	последовательность положений фронта падающей ударной волны
geol.	scheinbares Einfallen	мнимое падение (слоев)
geol.	scheinbares Einfallen	ложное падение (слоев)
tech.	schräg einfallend	косой
hi.energ.	schräg einfallender Schauer	боковой ливень
quant.el.	schräg einfallendes Bündel	наклонно падающий пучок
gen.	sich eine Ausrede einfallen lassen	отговориться (Aleksandra Pisareva)
gen.	sich eine Ausrede einfallen lassen	найти предлог (Aleksandra Pisareva)
gen.	sich eine Ausrede einfallen lassen	найти отговорку (Aleksandra Pisareva)
gen.	sich einfallen lassen	придумать (Andrey Truhachev)
inf.	sich einfallen lassen	сочинить (Andrey Truhachev)
inf.	sich einfallen lassen	сочинять (Andrey Truhachev)
gen.	sich einfallen lassen	выдумать (Andrey Truhachev)
gen.	sich einfallen lassen	выдумывать (Andrey Truhachev)
gen.	sich Dat.etwas einfallen lassen	придумывать (Andrey Truhachev)
gen.	sich neigen, einfallen, zur Seite knicken	скособочиться (фабянь)
construct.	Sonnenstrahlen einfallende	поступающие солнечные лучи
mil., navy	steil einfallender Treffer	попадание снаряда в палубу под большим углом
quant.el.	Strom einfallender Teilchen	поток падающих частиц
geol.	umlaufendes Einfallen	куполообразное залегание (слоёв)
geol.	umlaufendes Einfallen	квакваверзальное падение
quant.el.	von der Intensität des einfallenden Lichtes abhängige Durchlässigkeit	оптически управляемое пропускание
quant.el.	von der Intensität des einfallenden Lichtes abhängige Durchlässigkeit	пропускание, зависящее от интенсивности падающего света
shipb.	von vorn einfallender Wind	ветер с носа
geol.	wahres Einfallen	истинное падение
quant.el.	Wahrscheinlichkeit für einen Pumpprozess durch die einfallende Lichtwelle	вероятность возбуждения падающей световой волной
gen.	was ihm einfällt, fremde Kinder zu hauen!	и придёт же такое в голову – бить чужих детей!
gen.	wie es einem gerade einfällt. Ganz nach Belieben	как Бог на душу положит

Get short URL