DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Automated equipment containing einer | all forms | exact matches only
GermanRussian
Analyse einer Regelungанализ системы регулирования
Analyse einer Steuerungанализ системы управления
Anbringen einer Korrekturвнесение поправки
Arbeitsbewegung einer Regelungрабочий ход системы регулирования
auf ein Minimum reduzierenминимизировать
Aufbau einer Informationструктура информации
Aufschaltung einer Hilfsstellgrößeподача вспомогательного управляющего воздействия
Bezugswert einer Einflussgrößeнормальное значение влияющей величины
die Anlage in einem störungsfreien Betriebszustand fahrenэксплуатировать установку в безаварийном режиме
Ein-Anzeigeиндикация положения "включено"
Ein-Ausgabeввод – вывод (данных)
Ein-Ausgabebefehlкоманда ввода – вывода
Ein-Ausgabe-Einrichtungустройство ввода – вывода
Ein-Ausgabeschnittstelleустройство сопряжения процессора с устройствами ввода – вывода
Ein-Ausgabeschreibmaschineконсоль
Ein-Ausgabeschreibmaschineпультовая пишущая машинка для ввода – вывода (данных)
Ein-Aus-Schalterпереключатель "включено – выключено"
Ein-Aus-Schaltungсхема "включено – выключено"
Ein-Aus-Steuerungкомплектная система двухпозиционного управления
Ein-Aus-Steuerungкомплектная система релейного управления
Ein-Aus-Steuerungкомплектная аппаратура релейного управления
Ein-Aus-Steuerungкомплектная аппаратура двухпозиционного управления
Ein-Aus-Systemсистема двухпозиционного регулирования
Ein-Aus-Wächterконтроллер "включено – выключено"
Ein-Druckknopfкнопка "пуск"
Ein-Drückerкнопка "пуск"
Ein-Drückerпусковая кнопка
Ein-Kommandoкоманда "включить"
Ein-Stellungположение "включено"
Ein-Tasteклавиша для включения
Ein-Tasteкнопка для включения
Ein- und Ausgabeввод – вывод (данных)
Ein- und Ausgabeeinheitустройство ввода – вывода
Ein- und Ausgabeeinheitрецепторно-воспроизводящий блок
Ein- und Ausgabeunterbrechungпрерывание ввода/вывода
Ein- und Ausgabewerkустройство ввода – вывода
Ein- und Ausschaltautomatikавтоматика включения – выключения
Ein-Zustandположение "включено"
einen Befehl widerrufenотменять команду
Folgesystem mit einer konstanten Größeследящая система с одной постоянной величиной
Größtwert einer Skaleконечное значение шкалы
Programmlauf einer Endlosschleifeзацикливание
Regelung einer Größeрегулирование одной величины
Sollwertvorgabe durch einen Prozessrechnerуправление уставками с помощью управляющей вычислительной машины
System mit einem Freiheitsgradсистема с одной степенью свободы
System mit einer Veränderlichenсистема с одной переменной
System mit einer veränderlichen Größeсистема с одной переменной величиной
System mit einer veränderlichen Größeсистема с одной переменной
Wahrscheinlichkeit einer technischen Störungвероятность сбоя в аппаратуре
zentrale Verarbeitungseinheit einer Datenverarbeitungsanlageцентральный процессор ЭВМ
Zähler mit einem Triebsystemодносистемный счётчик
Zähler mit einer Scheibeоднодисковый счётчик