DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Historical containing einem | all forms | exact matches only
GermanRussian
die deutsche Wiedervereinigung brachte ihm den Beinamen "Kanzler der Einheit" einв связи с объединением Германии он получил прозвище "канцлер единства" (Viola4482)
ein Absatzgebiet erschließenнайти рынок сбыта
ein Absatzmarkt erschließenнайти рынок сбыта
ein abtrünniges Heerвойско, перешедшее на сторону неприятеля
ein abtrünniges Heerмятежное войско
ein adliges Lehсвободный лен
ein adliges Leheсвободный лен
ein Bild von D ergebenсоздавать картину
ein Dementi gebenизобличить во лжи
ein fahrender Geselleстранствующий студент
ein fahrender Geselleстранствующий подмастерье
ein fahrender Schülerстранствующий студент
ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса)
ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма (из "Манифеста" Маркса)
ein Heer abdankenраспустить войско
ein historisches Gewicht gewinnenприобретать историческое значение
ein Interesse findenнаходить интерес
ein Land mit alter Kulturстрана с древней культурой (Andrey Truhachev)
ein Menschenalter hindurchцелое поколение
ein neues Kapitel in der Geschichte aufschlagenоткрыть новую главу в истории
ein Plädoyer haltenвыступать в защиту
ein Problem aufklärenпрояснять проблему
ein Verbot erlassenналожить запрет
ein von den Humanisten geprägter Begriffсозданное гуманистами понятие
eine Absage erteilenотмена
mit einem Beispiel belegenподтверждать примером
wie ein Galeerensklave arbeitenработать как каторжник