Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Hungarian
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Natural resourses and wildlife conservation
containing
eine
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abfluß von
einem
städtischen Gebiet
сток с городских территорий
abflußwirksame Fläche
eines
Einzugsgebietes
действующая водосборная площадь бассейна
Abriegelung
eines
Wasserlaufes
перекрытие реки
Abriegelung
eines
Wasserlaufes
ограждение реки
Absenken
eines
Instruments
опускание прибора
(до морского дна, auf den Meeresboden)
auf
einem
Schiff anfallende Abfälle
судовые отбросы
Aufbewahrungsbehälter für
ein
Abprodukt
резервуар для хранения отходов
Aufstellen
eines
Flächennutzungsplanes
зонирование
Auswirkungsgebiet
eines
Landes
территория, на которую загрязнение оказывает последствие
(infolge Verschmutzung)
betroffenes Gebiet
eines
Landes
территория, на которую загрязнение оказывает последствие
(infolge Verschmutzung)
Bett- und Uferspeicherung
eines
Gewässers
накопление воды в береговом и русловом аллювии
Eigeneinzugsgebiet
eines
Sees
водосборный бассейн озера
ein
Schiff aufgeben
бросать судно
ein
Schiff preisgeben
бросать судно
Einatmung der Aerosole
eines
Chelatbildungsagens
ингаляция аэрозолей хелатообразующего агента
Eindeichung
eines
Wasserlaufes
ограждение водотока дамбой
Eindeichung
eines
Wasserlaufes
обвалование водотока дамбой
eine
Grube fluten
затоплять карьер
eine
Grube fluten
затоплять выемку
Einleiten aus
einem
Schmutzwassertank
выпуск из бака для производственно-бытовых сточных вод
Einleiten aus
einem
Sloptank
выпуск из бака для производственно-бытовых сточных вод
Einleiten in
eine
Auffanganlage
выпуск в сборник в порту
(im Hafen)
Einleiten in
eine
Auffanganlage
выпуск в сборник
(im Hafen)
Einleiten über
einen
Wasserlauf
выпуск через водоток
externe Stabilität
eines
Ökosystems
внешняя стабильность
Flächennutzungsplanung für
ein
Hochwasserüberschwemmungsgebiet
планирование использования затопленной
во время паводка
площади
Grundbruch
eines
Dammes
разрушение основания
(дамбы)
Grundbruch
eines
Deiches
разрушение основания
(дамбы)
Lebensdauer
eines
Erzeugnisses
долговечность продукта
Lebensdauer
eines
Produkts
долговечность продукта
Mantelrohr
eines
Hydranten
обсадная труба гидранта
Niederbringen
eines
Schachtes
углубка шахтного ствола
Niederbringen
eines
Schachtes
проходка шахтного ствола
Reduzierung der Röntgenstrahlenausbeute durch
einen
Bildverstärker
сокращение выхода рентгеновских лучей за счет видеоусилителя
Stau durch
einen
Damm
водоём с помощью плотины
Stau durch
einen
Damm
водоём
Totraum
eines
Speichers
неопорожняемый объём водохранилища
Totraum
eines
Speichers
мёртвый объём
(водохранилища)
Trockenfallen
eines
Flusses
пересыхание реки
Trockenfallen
eines
Flusses
пересыхание водотока
Trockenfallen
eines
Wasserlaufes
пересыхание реки
Trockenfallen
eines
Wasserlaufes
пересыхание водотока
Verschleimung
eines
Wasserleitungsrohres
зарастание водопроводной трубы биологической плёнкой
Verschmutzung durch
ein
Schiff
загрязнение от судна
Verschmutzung überwachen und auf
ein
Mindestmaß beschränken
следить за загрязнением и ограничивать минимумом
Verschmutzung überwachen und auf
ein
Mindestmaß beschränken
контролировать загрязнение и ограничивать минимумом
Verschmutzungskontrolle in
einem
Werk
контроль загрязнения на станции
Verschmutzungskontrolle in
einem
Werk
заводской контроль загрязнения
Verunreinigung durch
ein
Schiff
загрязнение от судна
Zufluß-Einzugsgebiet
eines
Sees
водосборный бассейн озера
Get short URL