DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing dumm | all forms | exact matches only
GermanRussian
das ist eine dumme Geschichteэто неприятная история
das konnte dumm ausgehenэто могло плохо кончиться
den dummen August machenпаясничать
den dummen August machenприкидываться дурачком
den dummen August machenразыгрывать из себя шута
den dummen August spielenразыгрывать из себя шута
den Dummen machenоставаться в дураках
den Dummen markierenпритворяться дураком
der Lärm hat mich ganz dumm gemachtшум совсем оглушил меня
die Sache wird mir zu dummэто мне надоело
dumm geboren und nichts dazugelerntбыл дурак, дураком и остался
jemandem dumm kommenговорить кому-либо грубости
jemandem dumm kommenхамить (кому-либо)
dumm wie Bohnenkrautглуп как гусь (Andrey Truhachev)
dumm wie Bohnenkrautглуп как пробка (Andrey Truhachev)
dumm wie Bohnenkrautглуп как бревно (Andrey Truhachev)
dumm wie Bohnenkrautглуп как пень (Andrey Truhachev)
dumm wie Bohnenkrautглуп до святости (Andrey Truhachev)
dumm wie Bohnenkrautглуп как сивый мерин (Andrey Truhachev)
dumm wie Bohnenstrohглуп как сивый мерин
dumm wie Bohnenstrohдурак дураком
dumm wie Bohnenstrohглупый как сивый мерин
dumm wie Bohnenstrohнабитый дурак
dumm wie die Sündeглуп сверх меры
dumme Kuhглупая овца (Andrey Truhachev)
dumme Lieseдурочка
dumme Trineглупая баба
dumme Ziegeдура
dummes Getueглупое поведение (Andrey Truhachev)
dummes Getueдурачество (Andrey Truhachev)
dummes Zeug!пустяки!
dummes Zeug!вздор!
dummes Zeug machenсумасбродить (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenсумасбродствовать (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenсумасбродничать (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenчудить (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenвытворять глупости (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenчудачить (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenчудачествовать (Andrey Truhachev)
dummes Zeug machenделать глупости
dummes Zeug redenгородить вздор
dummes Zeug redenболтать вздор
dummes Zeug schwatzenнести чепуху
dümmer als die Polizei erlaubtглупее чем разрешает полиция (очень глупый Andrey Truhachev)
ein dummer Peterдурак
ein dummer Peterглупец
ein dummes Gesicht machenсделать наивное лицо
ein dümmer Peterдурак
ein dümmer Peterглупец
eine dumme Kisteглупая история
er ist gar nicht so dummон далеко не дурак
er ist gar nicht so dummон совсем не глуп
er ist schön dummну и глуп же он!
für dumm verkaufenодурачить (Andrey Truhachev)
für dumm verkaufenдурачить (Andrey Truhachev)
Gefährlich wird es, wenn die Dummen fleißig werden.Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт (Queerguy)
mir ist ganz dumm im Kopfу меня голова идёт кругом
sich dumm stellenдурковать (Andrey Truhachev)
sich dumm stellenдурачиться (Andrey Truhachev)
sich dumm stellenвалять дурака (Andrey Truhachev)
sich dumm stellenпридуриваться (Andrey Truhachev)
sich dumm und dämlich essenнасыщать свою утробу
sich dumm und dämlich essenобжираться
sich dumm und dämlich fragenбез конца спрашивать
sich dumm und dämlich suchenобыскаться (tim_sokolov)
sich dumm vorkommenчувствовать себя идиотом (Andrey Truhachev)
sich dumm vorkommenчувствовать себя дураком (Andrey Truhachev)
sich dumm vorkommenчувствовать себя в дурацком положении (Andrey Truhachev)
so eine dumme Pute!что за глупая гусыня!
strahlend dumm seinбыть на редкость глупым