dichten – phrases

Terms for subject Informal containing dichten | all forms

German	Russian
der Kleine ist noch nicht ganz dicht	малыш ещё не просится
dicht dahinter	сразу позади (Andrey Truhachev)
dicht dran sein	быть близким к этому (к этому, к чему-либо Лорина)
dicht sein	быть верным
dicht sein	быть пьяным
dicht sein	быть чистоплотным (о животных)
dicht sein	молчать
dicht sein	быть надёжным
er ist nicht ganz dicht	у него не все дома (el_th)
nicht ganz dicht sein	рехнуться (Andrey Truhachev)
nicht ganz dicht sein	спятить (Andrey Truhachev)
nicht ganz dicht sein	быть не вполне здоровым (Andrey Truhachev)
nicht ganz dicht sein	сойти с ума (Andrey Truhachev)