Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Accounting
containing
den
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
auf
der
Habenseite buchen
записать в кредит
auf
der
Habenseite buchen
отнести в кредит
auf
die
Rechnung setzen
отнести на счёт
Berichterstattung an
den
Pensionsfonds
отчёт в пенсионный фонд
(
wanderer1
)
den
Arbeitslohn anrechnen
начислять заработную плату
(
Лорина
)
den
Gewinn ausweisen
показать прибыль в балансе
(
Лорина
)
den
Gewinn ausweisen
показывать прибыль в балансе
(
Лорина
)
den
Gewinn ausweisen
отражать прибыль в балансе
(
Лорина
)
den
Restbestand vorverlegen
переносить остаток
der
beizulegende Zeitwert
справедливая стоимость
(
Варди
;
Zeitwert - это страховая стоимость, имеющая очень мало общего с рыночной или справедливой стоимостью. Перевод неправильный
Андрей Клименко
)
für
den
vergangenen Zeitraum
за прошедший период
(
Лорина
)
voraussichtliche Beitragsschuld gegenüber
den
Sozialversicherungsträgern
прогнозируемый взнос на социальное страхование
(
Лорина
)
über
den
Wert
выше стоимости
(
Лорина
)
über
den
Zeitwert
выше остаточной балансовой стоимости
(
Лорина
)
über
den
Zeitwert ausweisen
показывать в балансе выше остаточной балансовой стоимости
(
Лорина
)
Get short URL
