DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing darstellend | all forms
GermanRussian
alles schwarz in schwarz darstellenмазать всё чёрной краской (пессимизм; чернуха Abete)
bildende und darstellende Künstlerпредставители изобразительного и сценического искусства
darstellende Geometrieнаглядная геометрия (wikipedia.org Torwin)
darstellende Geometrieначертательная геометрия
darstellende Künsteзрелищные искусства (Theater, Film, Fernsehkunst, Hörspiel, Kabarett)
darstellende Künsteтеатральное искусство
das ist eine Scherzzeichnung, die Majakowski darstelltэто дружеский шарж на Маяковского
einen Wettbewerb darstellenсоставлять конкуренцию (solo45)
etwas darstellenчто-то представлять собой
etwas graphisch darstellenизображать что-либо графически
etwas in erschreckender Nacktheit darstellenпредставлять что-либо во всей ужасающей неприглядности
in gedrängter Kürze darstellenизлагать лаконично
in gedrängter Kürze darstellenизлагать сжато
etwas in un günstigem Licht darstellenпредставить что-либо в не благоприятном свете
etwas in un günstigem Lichte darstellenпредставить что-либо в не благоприятном свете
etwas in seiner ganzen Blöße darstellenпредставить во всей наготе (что-либо)
etwas in seiner ganzen Blöße darstellenпредставить что-либо во всей своей наготе
etwas in seiner ganzen Blöße darstellenобнажить сущность (чего-либо)
etwas in seiner ganzen Blöße darstellenраскрыть сущность (чего-либо)
Kriterium darstellenпредставлять собой критерий (AlexandraM)
Methodik der darstellenden Tätigkeitenметодика изобразительной деятельности (dolmetscherr)
nichts darstellenничего собой не представлять
etwas realistisch darstellenизображать что-либо реалистически