bis zum – phrases

Terms for subject Informal containing bis zum | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
bis zum Abwinken	по самое некуда (Bedrin)
bis zum Abwinken	до посинения (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	до позеленения (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	до упора (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	до умопомрачения (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	до отвращения (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	хоть отбавляй (eizra)
bis zum Abwinken	до тошноты (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	в хлам (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	в умат (Andrey Truhachev)
bis zum Abwinken	до упаду (Bedrin)
bis zum Bersten	под самую завязку
bis zum Bersten	под завязку
bis zum Erbrechen	до блевотины (Andrey Truhachev)
bis zum Erbrechen	до тошноты
bis zum ersten Hahnenschrei	до первых петухов
bis zum geht nicht mehr	по самое дальше некуда (q3mi4)
bis zum Gehtnichtmehr	под самую завязку
bis zum Gehtnichtmehr	до последнего предела
bis zum Gehtnichtmehr	до крайности
bis zum Gehtnichtmehr	под завязку
bis zum Gehtnichtmehr	до крайней степени
bis zum Gehtnichtmehr	до максимума (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	в высшей мере (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	по самое горло (wiktionary.org Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	максимально (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	до посинения (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	по самое не хочу (wiktionary.org Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	по самое некуда (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	в крайней степени (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	по самое небалуй (wiktionary.org Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	в высшей степени (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	на полную катушку (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	со всей дури (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	до упора (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	до предела (Andrey Truhachev)
bis zum Gehtnichtmehr	дальше некуда
bis zum Gehtnichtmehr	до невозможности
bis zum letzten Gamaschenknopf gerüstet sein	быть совершенно готовым
bis zum letzten Tezett	до мозга костей
bis zum Nimmerleinstag	после дождичка в четверг
bis zum Nimmerleinstag	до морковкина заговенья
bis zum Nimmerleinstag	до морковкиного заговенья
bis zum Nimmerleinstag	до морковкиных заговёнок
bis zum Nimmermehrstag	после дождичка в четверг
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	до морковкина заговенья
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	до морковкиного заговенья
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	после дождичка в четверг
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	до морковкиных заговёнок
bis zum Tezett	от корки до корки
bis zum Tz	от корки до корки
bis zum Tz	до конца
bis zum Tz	полностью
bis zum Tz	на полную катушку использовать
bis zum Tz	совершенно
bis zum Tz	до крайности
bis zum Umfallen	до смерти (устать)
bis zum Umfallen	до изнеможения (работать, устать)
bis zum Umfallen	до упаду
bis zum Umfallen	до седьмого пота
bis zum Verlust der Muttersprache	до потери пульса (Abete)
bis zum Verlust der Muttersprache	до потери сознания (Abete)
bis zum Vollrausch	до потери сознания (sich bis zum Vollrausch betrinken wikipedia.org Ин.яз)
bis zum Äußersten	до дальше некуда
bis zum Äußersten	до под завязку
bis zum Äußersten	на полную катушку использовать
bis zum Äußersten	под завязку
bis zum Äußersten	под самую завязку
bis zum Äußersten	до седьмого пота
bis zum Äußersten	до мозга костей
bis zum Überdruss	до одурения
bis zum Überdruss	до тошноты
bis zum Überdruss	до одури
bis zum Überdruss	до умопомрачения (mirelamoru)
bis zum Übermaß	под самую завязку
bis zum Übermaß	под завязку
bis zum Übermaß beschäftigt sein	быть занятым под завязку
bis zum Übermaß beschäftigt sein	быть занятым по горло
bis zum Übermaß beschäftigt sein	быть занятым выше головы
das habe ich bis zum Ekel oft anhören müssen	меня тошнит от этих разговоров
das Wasser steht ihm bis zum Hals	он в отчаянном положении
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	паршивый дальше некуда (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	гадкий до невозможности (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	противный до невозможности (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	противно дальше некуда (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	в высшей степени противно (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	паршивый до невозможности (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	противный дальше некуда (Andrey Truhachev)
ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr	гадкий дальше некуда (Andrey Truhachev)
er ist bis zum Übermaß beschäftigt	он занят под завязку
er ist bis zum Übermaß beschäftigt	у него работы-вагон и маленькая тележка
er ist bis zum Übermaß beschäftigt	у него работы-хоть отбавляй
er ist bis zum Übermaß beschäftigt	работы у него-выше крыши
er ist bis zum Übermaß beschäftigt	он буквально завален работой
ich bin bis zum Bersten satt	я сыт по горло
ich warte lieber bis zum Abend.	я бы предпочёл переждать до вечера (Andrey Truhachev)
ich warte lieber bis zum Abend.	я бы предпочёл дождаться вечера (Andrey Truhachev)
ich warte lieber bis zum Abend.	подожду-ка я до вечера (Andrey Truhachev)
ich warte lieber bis zum Abend.	я, пожалуй, подожду до вечера (Andrey Truhachev)
tanzen bis zum Abwinken	плясать до упаду (Andrey Truhachev)
tanzen bis zum Abwinken	танцевать до упаду (Andrey Truhachev)
tanzen bis zum Gehtnichtmehr	плясать до упаду (Andrey Truhachev)
tanzen bis zum Gehtnichtmehr	танцевать до упаду (Andrey Truhachev)
trinken bis zum Gehtnichtmehr	пить до беспамятства (Andrey Truhachev)

Get short URL