DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing besitzen | all forms
GermanRussian
abgeleiteter Besitzвладение не от собственного имени
berechtigter Besitzправомерное владение
Besitz auf Lebzeitпожизненное владение
bäuerlicher Besitzкрестьянская собственность
böswilliger Besitzнедобросовестное владение
Erwerb des Besitzesприобретение владения
ewiger Besitzвечное владение
fehlerhafter Besitzнезаконное владение
gemeinsamer Besitzсовместное владение
gutgläubiger Besitzдобросовестное владение
im Besitz der öffentlichen Handв государственной собственности (Andrey Truhachev)
im Besitz der öffentlichen Handв публичной собственности (Andrey Truhachev)
im Besitz der öffentlichen Handв общественной собственности (Andrey Truhachev)
im öffentlichen Besitzв государственной собственности (Andrey Truhachev)
im öffentlichen Besitzв публичной собственности (Andrey Truhachev)
im öffentlichen Besitzв общественной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz der öffentlichen Handв государственной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz der öffentlichen Handв публичной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz der öffentlichen Handв общественной собственности (Andrey Truhachev)
in Besitz übergebenпередавать во владение
in den Besitz einfuhrenвводить во владение
in den Besitz einsetzenвводить во владение
in den Besitz setzenвводить во владение
in städtischen Besitz überführenперевести в муниципальную собственность (In Sacramento, Kalifornien, haben altgediente Führungspersönlichkeiten staatliche und private Energieversorger in städtischen Besitz überführt, um selbst über ihre Geschicke zu bestimmen Andrey Truhachev)
nichtgerechtfertigter Besitzнеправомерное владение
ohne Besitz an Produktionsmittelnне владея средствами производства
ohne Besitz an Produktionsmittelnне имея средств производства
ohne Besitz an Produktionsmittelnбез средств производства
rechtmäßiger Besitzправомерное владение
staatlicher Besitzгосударственное имущество (Andrey Truhachev)
staatlicher Besitzгосударственная собственность (Andrey Truhachev)
staatlicher Besitzгосударственное владение (Andrey Truhachev)
unbestrittener Besitzбесспорное владение
unbeweglicher Besitzнедвижимое имущество
unbeweglicher Besitzнедвижимость
ungesetzlicher Besitzнезаконное владение
unmittelbarer Besitzпрямое владение
unmittelbarer Besitzнепосредственное владение
unrechtmäßiger Besitzнеправомерное владение
unselbständiger Besitzвладение без права собственности
unveräußerlicher Besitzнеотчуждаемое имущество
zeitweiliger Besitzвременное владение
zur Ersitzung berechtigender Besitzдавностное владение