DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Machine components containing beim | all forms | exact matches only
GermanRussian
Achsabstand bei Bezugsprofildeckungмежосевое расстояние при перекрытии исходного контура
Achsabstand bei spielfreiem Eingriffмежосевое расстояние при беззазорном зацеплении
Belastung bei 1% Dehnungнагрузка при 1% удлинения (напр., ремня)
Betriebseingriffswinkel bei spielfreiem Eingriffрабочий угол зацепления при беззазорном зацеплении
Fließgrenze bei Verdrehungпредел текучести при кручении
Gesamtwirkungsgrad bei treibendem Radполный КПД червячной передачи с ведущим червячным колесом
Gesamtwirkungsgrad bei treibender Schneckeполный КПД червячной передачи с ведущим червяком
Hebelgetriebe bei sich kreuzenden Hebelwellenрычажный механизм со скрещивающимися валами рычагов
Riemenlänge beim gekreuzten Riementriebдлина ремня перекрёстной передачи
Riemenlänge beim offenen Riementriebдлина ремня открытой передачи
Sicherheit bei begrenzter Haltbarkeitзапас прочности при ограниченном сроке службы
Sicherheit bei begrenzter Haltbarkeitзапас прочности при ограниченной долговечности
Sicherheit bei begrenzter Lebensdauerзапас прочности при ограниченном сроке службы
Sicherheit bei begrenzter Lebensdauerзапас прочности при ограниченной долговечности
Sicherheit bei beliebig langer Lebensdauerзапас прочности при неограниченной долговечности
Sicherheit bei Biegungзапас прочности при изгибе
Sicherheit bei zusammengesetzter Festigkeitзапас прочности при сложном напряжённом состоянии
Verlagerung bei keilförmigem Spaltотносительное смещение при клиновом зазоре (подшипника)
Verlagerung beim Parallelspaltотносительное смещение при параллельном зазоре (подшипника)
Verwinkelungsmöglichkeit beim Einschraubbeginnвозможность перекоса в начале завинчивания
Wirkungsgrad der Schraubung bei treibendem RadКПД червячной передачи с ведущим червячным колесом
Wirkungsgrad der Schraubung bei treibender SchneckeКПД червячной передачи с ведущим червяком
Wirkungsgrad der Verzahnung bei treibendem RadКПД зубчатого зацепления червячной передачи с ведущим червячным колесом
Wirkungsgrad der Verzahnung bei treibender SchneckeКПД зубчатого зацепления червячной передачи с ведущим червяком
Wälzlager bei höheren Drehzahlenвысокоскоростной подшипник качения