German | Russian |
Erschütterung beim Schleifen | вибрация при шлифовке |
Gefrier-Auftau-Prüfung bei Ziegeln | испытание кирпича на морозостойкость методом попеременного замораживания и оттаивания |
Grenze bei Fehlern | допускаемый брак |
Kalkbindung beim Zementbrand | связывание извести при обжиге цемента |
Mahlresonanz bei Schwingmühlen | резонанс вибромельницы |
Oberflächenvergrößerung beim Mahlen | увеличение удельной поверхности при помоле |
Rauchflecken bei Porzellan | задымлённость фарфора (порок в результате закапчивания в восстановительный период обжига) |
Rauchflecken bei Porzellan | копоть фарфора (порок в результате закапчивания в восстановительный период обжига) |
Setzweise beim Ofenbesatz | способ садки в печи |
Wärmeentwicklung beim Abbinden | экзотермия схватывания |
Wärmeentwicklung beim Abbinden | тепловыделение при схватывании |