Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
English
French
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
baulich
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
Russian
construct.
Ausnutzbarkeit
bauliche
возможность строительного использования
construct.
Ausnutzbarkeit
bauliche
степень строительного использования
gen.
baulich
ausgestalten
благоустроить
(
YuriDDD
)
tech.
baulich
gleich
конструктивно одинаковый
(
Gaist
)
tech.
baulich
limitiert
конструктивно ограниченный
(
Gaist
)
construct.
bauliche
Abmessungen
строительные параметры
construct.
bauliche
Angaben
строительные параметры
construct.
bauliche
Anlage
строительное сооружение
(
Лорина
)
construct.
bauliche
Aufnahme
исполнительная съёмка
(
YuriDDD
)
tech.
bauliche
Ausbildung
конструктивное исполнение
tech.
bauliche
Ausbildung
конструкция
construct.
bauliche
Ausführung
возведение сооружения
construct.
bauliche
Ausführung
выполнение работ
gen.
bauliche
Ausgestaltung
благоустройство
(
YuriDDD
)
hygien.
bauliche
Ausstattung
застройка
engin.
bauliche
Durchbildung
конструктивное выполнение
shipb.
bauliche
Durchbildung
конструктивная разработка
shipb.
bauliche
Einzelheit
деталь конструкции
construct.
bauliche
Entwicklung der besiedelten Siedlungsgebiete
застройка населенных территорий
(
dolmetscherr
)
law
bauliche
Gestaltung
застройка
(напр., einer Straße)
construct.
bauliche
Gestaltung
благоустройство
(
Лорина
)
construct.
bauliche
Gliederung einer Siedlung
строительное зонирование посёлка
gen.
bauliche
Holzschutzmaßnahmen
конструктивные меры защиты древесины
(от гниения
marinik
)
mil.
bauliche
Luftschutzmaßnahmen
мероприятия по местной ПВО
mil.
bauliche
Luftschutzmaßnahmen
строительные меры местной ПВО
construct.
bauliche
Lösung
строительное решение
gen.
bauliche
Mängel
конструктивные дефекты
(
dolmetscherr
)
gen.
bauliche
Mängel
строительные дефекты
(
dolmetscherr
)
construct.
bauliche
Nutzung
использование под строительство
(
Лорина
)
tech.
bauliche
Probleme
конструктивные проблемы
(
Gaist
)
build.struct.
bauliche
Substanz
конструктивная структура здания
(
wladimir777
)
construct.
bauliche
und architektonische Lösungen
архитектурно-строительные решения
(
amoor
)
shipb.
bauliche
Unterteilungseinrichtungen
конструкции деления на отсеки
gen.
bauliche
Veränderungen
изменения конструкции
(
dolmetscherr
)
construct.
bauliche
Veränderungen
реконструкция
(
Лорина
)
gen.
bauliche
Veränderungen
конструкционные изменения
(
dolmetscherr
)
gen.
bauliche
Veränderungen durchführen
проводить реконструкцию
construct.
baulicher
Brandschutz
строительные меры противопожарной защиты
(
makhno
)
shipb.
baulicher
Brandschutz
пассивная
конструктивная противопожарная защита
shipb.
baulicher
Eisschutz
конструктивная ледовая защита
construct.
baulicher
Holzschutz
конструктивная
/строительная
защита древесины
(конструктивные меры защиты древесины, в первую очередь от гниения
marinik
)
gen.
baulicher
Holzschutz
конструктивные меры защиты древесины
(
marinik
)
wood.
baulicher
Holzschutz gegen Pilze
защита древесины от появления очагов влажности в строительных конструкциях
(
чушь собачья или, если хотите, бред сивой кобылы
marinik
)
mil.
baulicher
Kernwaffenschutz
строительные инженерные мероприятия ПАЗ
mil.
baulicher
Kernwaffenschutz
строительные меры ПАЗ
construct.
baulicher
Luftschutz
строительная противовоздушная оборона
mil.
baulicher
Luftschutz
мероприятия по местной ПВО
mil.
baulicher
Luftschutz
строительные меры местной ПВО
shipb.
baulicher
Schutz
конструктивная защита
med.appl.
baulicher
Strahlenschutz
лучевая защита строений
tech.
baulicher
Zustand
физическое состояние
(
Io82
)
tech.
baulicher
Zustand
эксплуатационное состояние
(
Io82
)
gen.
der
bauliche
Wert eines Gebäudes
архитектурная ценность здания
gen.
ein Haus in
baulichem
Zustand erhalten
поддерживать дом в хорошем состоянии
agric.
für
bauliche
Zwecke
камышит
construct.
Lebensdauer von Gebäuden und
baulichen
Anlagen
срок службы зданий и сооружений
electr.eng.
Leiter in
baulicher
Einheit
объединённый проводник
construct.
Nutzungsdauer von Gebäuden und
baulichen
Anlagen
срок службы зданий и сооружений
mil.
Richtlinien für
bauliche
Absicherungsmaßnahmen
директива по обеспечению безопасности строительных работ
electr.eng.
Schalter in
baulicher
Einheit
объединённый выключатель
construct.
Typung der
baulichen
Lösungen
типизация строительных решений
Get short URL