Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing aufbinden | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
agr.Aufbinden des Hopfensрамовка хмеля
agr.Aufbinden des Hopfensрамование хмеля
inf.den Bären aufbindenоблапошить (Лорина)
inf.den Bären aufbindenобмануть (Лорина)
inf.den Bären aufbindenпровести (рассказать неправду Лорина)
inf.den Bären aufbindenрасказать небылицу (Лорина)
inf.den Bären aufbindenпровест (рассказать неправду Лорина)
gen.den Hut aufbindenзавязывать ленты шляпы
gen.jemandem ein Märchen aufbindenнаговорить кому-либо небылиц
gen.jemandem eine Lüge aufbindenнаговорить кому-либо небылиц
gen.eine Schleife aufbindenразвязать ленту
gen.eine Schürze aufbindenразвязать фартук
inf.jemandem einen Bären aufbindenрассказывать кому-либо небылицы
inf.jemandem einen Bären aufbindenнадуть (кого-либо)
inf.jemandem einen Bären aufbindenрассказывать кому-либо сказки
gen.jemandem einen Bären aufbindenнаговорить кому-либо с три короба
inf.jemandem einen Sack voll Lügen aufbindenнаврать кому-либо с три короба
gen.er lässt sich alles aufbindenон и уши развесил
gen.er lässt sich alles aufbindenон всему верит
gen.er lässt sich nichts aufbindenего не проведёшь
inf.jemandem einen Bären aufbindenлапшу на уши вешать (berni2727)
gen.lass dir keinen aufbindenне дай себя обмануть (Vonbuffon)
sail.Persenning aufbindenнакрывать чехлом
sail.Persenning aufbindenнакрывать брезентом
gen.sich eine Fabel aufbinden lassenповерить басням
gen.sich eine Rute aufbindenвзять на себя обузу
inf.sich einen Bären aufbinden lassenпозволить себя облапошить
inf.sich einen Bären aufbinden lassenповерить небылице
inf.wer lässt sich auch so was aufbinden!кто же поверит такому вздору!

Get short URL