auf der Höhe – phrases

Terms containing auf der Höhe | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
tech.	auf Ausnutzung der chromatischen Aberration von Linsen beruhender Monochromator geringer Aullösung und hoher Lichtstärke	фокальный монохроматор
gen.	auf den Höhen der Macht	в высших эшелонах власти
gen.	auf den Höhen der Macht	в верхних коридорах власти
geogr.	auf der Höhe von Madagaskar	на уровне (Andrey Truhachev)
gen.	auf der Höhe	на высоте (von D. Лорина)
gen.	auf der Höhe der Trockenzeit	в разгар засухи
gen.	auf der Höhe der Wissenschaft stehen	соответствовать современному уровню науки
gen.	auf der Höhe des Lebens	в расцвете сил
gen.	auf der Höhe des Lebens	в расцвете жизни
gen.	auf der Höhe des Lebens	в расцвете лет
mil., navy	auf der Höhe des Meeres	на уровне моря
gen.	auf der Höhe des Ruhmes	на вершине славы
gen.	auf der Höhe des Ruhmes	в зените славы
gen.	auf der Höhe des Sommers	в разгар лета
f.trade.	auf der Höhe des Weltniveaus	на уровне мировых стандартов
gen.	auf der Höhe sein	быть здоровым
inf.	auf der Höhe sein	быть на высоте положения
gen.	auf der Höhe sein	быть на высоте
gen.	auf der Höhe sein	хорошо себя чувствовать
gen.	auf der Höhe stehen	стоять на высоте
mil., navy	auf der Höhe von	в районе.. на траверзе..
gen.	auf die erforderliche Höhe bringen	поднять на должный уровень
gen.	auf halber Höhe der Treppe	на середине лестницы
rel., christ.	Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen	Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человецех благоволение (Martin Luther Alexander Oshis)
gen.	ein Adler schoss aus der Höhe auf seine Beute	орёл ринулся с высоты на свою добычу
gen.	er stand auf der Höhe der Bildung seiner Zeit	он был образованнейшим человеком своего времени
ironic.	es ist nicht ganz auf der geistigen Höhe	у него не все дома
gen.	hoffentlich hält sich der Schüler auf dieser Höhe	надеемся, что ученик удержится на этом высоком уровне
gen.	nicht auf der Höhe der Zeit stehen	отставать от века
inf.	nicht ganz auf der Höhe sein	быть в плохом настроении
inf.	nicht ganz auf der Höhe sein	быть не на высоте положения
inf.	nicht ganz auf der Höhe sein	плохо себя чувствовать
inf.	sein Geld auf die hohe Kante legen	копить деньги (на чёрный день)

Get short URL