Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Hungarian
Japanese
Latin
Russian
Scottish Gaelic
Ukrainian
Terms
for subject
Missiles
containing
auf
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Antenne in bezug
auf
die örtliche Vertikale festhalten
удерживать антенну в направлении местной вертикали
auf
Bodennähe bezogen
приведённые к земным условиям
(о параметрах)
auf
dem eigenen Strahl landen
приземляться, используя для торможения тягу двигателей
auf
der Mondoberfläche aufsetzen
совершать посадку на лунную поверхность
auf
Dichtigkeit prüfen
испытывать на герметичность
auf
Dichtigkeit prüfen
проверять на герметичность
auf
Dichtigkeit untersuchen
испытывать на герметичность
auf
Dichtigkeit untersuchen
проверять на герметичность
auf
die Bahn bringen
выводить на траекторию
auf
die Bahn starten
запускать на орбиту
auf
die Bahn starten
выводить на траекторию
auf
die Bahn starten
запускать на траекторию
auf
die Fluchtbahn befördern
выводить на межпланетную орбиту
auf
die Geschwindigkeit beschleunigen
разгонять до определённой скорости
auf
die Sonne ausrichten
ориентировать на Солнце
auf
eine Höhe von ... km bringen
выводить на высоту ... км
auf
Hochvakuum pumpen
создавать глубокий вакуум
Auftreffen
auf
dem Mond
достижение Луны
Auftreffen
auf
dem Mond
попадание на Луну
Auftreffen
auf
dem Mondmittelpunkt
попадание в центральную часть Луны
Auftreffen
auf
den Planeten
достижение планеты
Auftreffen
auf
den Planeten
попадание на планету
Auftreffen
auf
der Erde
достижение Земли
Auftreffen
auf
der Erde
попадание на Землю
Bahnebene in bezug
auf
die Ekliptikebene
плоскость орбиты относительно плоскости эклиптики
Bahnebene in bezug
auf
die Ekliptikebene
плоскость траектории относительно плоскости эклиптики
den Druckanzug
auf
Dichtigkeit prüfen
проверять высотный компенсирующий костюм на герметичность
die Rakete
auf
den Abschußtisch stellen
устанавливать ракету на пусковой стол
Erwärmung
auf
Betriebstemperatur
разогрев
двигателя
до рабочей температуры
Geschwindigkeit der Raumsonde in bezug
auf
die Erde
скорость КЛА относительно Земли
Geschwindigkeit der Raumsonde in bezug
auf
die Sonne
скорость КЛА относительно Солнца
Landegeschwindigkeit
auf
Null herabsetzen
снижать посадочную скорость до нуля
Probelauf
auf
dem Prüfstand
стендовые испытания
Probelauf
auf
dem Prüfstand
испытания на стенде
Stufe
auf
einen Booster aufsetzen
состыковывать ступень с ускорителем
Treibstoff
auf
Asphaltbasis
твёрдое топливо на асфальтовой основе
Umschalten
auf
die Handsteuerung
переход на ручное управление
weich
auf
dem Wasser landen
совершать мягкую посадку на воду
Get short URL