Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing abschalten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
nucl.pow.Abschalt-Sollwertуставка аварийного отключения
nucl.pow.Abschalt-Sollwertзаданная величина аварийного отключения
mil., artil.Abschalten der Zündungвыключение зажигания
gen.abschalten vom Alltagsstressотключиться от стресса обыденной жизни (Alex Krayevsky)
gen.abschalten vom Alltagsstressотключиться от стресса будничной жизни (Alex Krayevsky)
gen.abschalten vom Alltagsstressотключиться от повседневного стресса (Пример: "Schalten Sie ab vom Alltagsstress." – Отключитесь от стресса обыденной жизни. Alex Krayevsky)
automat.abschaltende Schutzvorrichtungзащита с действием на отключение
mining.Abschälen eines Kohlenstoßesобборка забоя после взрывных работ
wood.Abschälen von Restrollenлущение карандашей (в производстве лущёного шпона)
wood.Abschälen von Restrollenдолущивание карандашей (в производстве лущёного шпона)
shipb.allpoliges Abschaltenотключение всех проводов
comp.betriebsvorschriftsmäßiges Abschaltenостанов по указанию
comp.betriebsvorschriftsmäßiges Abschaltenостанов с возможностью рестарта
comp.betriebsvorschriftsmäßiges Abschaltenправильный останов
missil.das Triebwerk abschaltenвыключать двигатель
tech.den Strom abschaltenпрервать ток
construct.die Bodenschicht abschälenснимать слой грунта
inet.die Mailbox abschaltenотключить почтовый ящик
automat.doppelpoliges Abschaltenдвухполюсное выключение
automat.einpoliges Abschaltenоднополюсное выключение
engin.Korrosion beim Abschalten der Turbineкоррозия при выключении турбины
publ.util.Pumpe abschaltenвыключить насос
nucl.pow.schnell abschaltenаварийно остановить (реактор Лорина)
shipb.selektives Abschaltenселективное отключение
tech.sich abschälenотслаиваться
tech.sich abschälenотставать
wood.sich abschälenотслаиваться
wood.sich abschälenотставать
wood.sich abschälenшелушиться
tech.sich abschälenшелушиться
gen.sich abschälenлупиться
el.Strom abschaltenотключать ток
construct.Strom abschaltenобесточивать
automat.unterbrechungsloses Abschaltenотключение без разъединения цепи
inet.Werbung abschaltenубрать рекламу (SKY)
nucl.pow.Xenonaufbau nach dem Abschaltenнакопление ксенона после остановки (реактора)
avia.Zündung abschaltenвыключать зажигание

Get short URL