Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Wirtschafter | all forms
SubjectGermanRussian
gen.an den Schalthebeln der Wirtschaft sitzenуправлять народным хозяйством
hist.aneignende Wirtschaftприсваивающее хозяйство
busin.Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen WirtschaftГерманский комитет по выставкам и ярмаркам
bank.Ausstellungs- und Messeausschuss der Deutschen Wirtschaft, e.V.Комитет немецкой экономики по организации выставок и ярмарок
nat.res.Brand wirtschaftподсечное хозяйство
bank.Bundesamt für Wirtschaft und AusfuhrkontrolleФедеральное ведомство экономики и экспортного контроля
econ.Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle BAFAФедеральное ведомство экономики и экспортного контроля Германии (surpina)
bank.Bundesministerium für WirtschaftФедеральное министерство экономики (BMWi)
hist.Bundesministerium für Wirtschaft Deutschland 1949-1971министерство экономики (Andrey Truhachev)
lawBundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutzфедеральное министерство экономики и защиты климата (Алексей Панов)
hist.bäuerliche Wirtschaftкрестьянское хозяйство
bank.Delegation der Deutschen Wirtschaft in der RFПредставительство Немецкой Экономики в РФ
econ.der Wirtschaft Auftrieb gebenдать толчок развитию экономики (Abete)
gen.die Wirtschaft in Fahrt bringenоживить экономику (Ремедиос_П)
gen.diese Reform wirkte sich günstig auf die Wirtschaft ausэта реформа благоприятно отразилась на экономике
agric.eine Wirtschaft führenвести хозяйство
comp., MSElektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Wirtschaft und TransportЭлектронный обмен данными в управлении, торговле и на транспорте
econ.Fonds wirtschaftфондовое хозяйство
ed.Grundlagen der Wirtschaftосновы экономики (LenkinDom)
inf.in die eigene Tasche wirtschaftenнабивать себе карман
inf.etwas in Grund und Boden wirtschaftenпривести в полный упадок (хозяйство и т. п.)
gen.etwas in Grund und Böden wirtschaftenдовести что-либо до разорения
brew.in roten Zahlen wirtschaftenхозяйствовать с прибылью (перевод неверный, значение совершенно противополжное - нести убытки Queerguy)
manag.Informations-Wirtschaftэкономика средств информации
construct.Infrastruktur der Wirtschaftхозяйственная инфраструктура
econ.internationale Wirtschaftмеждународная экономика (Лорина)
ed.Kiewer nationale Universität für Handel und WirtschaftКиевский национальный торгово-экономический университет (Лорина)
lawkleiner Wirtschafte- und Verwaltungsrayonнизовой административно-хозяйственный район (unterste territoriale Einheit, in der sich die ökonomischen und administrativen Grenzen decken)
ed.Lehrer für Wirtschaftпреподаватель экономики (Лорина)
nautic.maritime Wirtschaftэкономика морской отрасли (dolmetscherr)
econ.Marktprobleme der Wirtschaftрыночные проблемы экономики (dolmetscherr)
IMF.nicht-monetäre Wirtschaftнеденежная экономика
pharma.Organisation und Wirtschaft der Pharmazieорганизация и экономика фармации (dolmetscherr)
hist.produzierende Wirtschaftпроизводящее хозяйство
gen.rentabel wirtschaftenвести хозяйство рентабельно
agric.Richtung der Wirtschaftнаправление хозяйства
gen.sparsam wirtschaftenрасчётливо жить
construct.Städtebau und städtische Wirtschaftгородское строительство и хозяйство (dolmetscherr)
econ.unsichtbare Wirtschaft"скрытая" экономика (Sergei Aprelikov)
bank.Verband der Deutschen WirtschaftСоюз Немецкой Экономики (in der RF, в РФ)
bank.Verband der Deutschen Wirtschaft in der RFСоюз Немецкой Экономики в РФ
construct.Verkehrinnerhalb der Wirtschaftвнутрихозяйственный транспорт
hygien.Vieh wirtschaftскотоводство
agric.Wirtschaft mit geringen Einnahmenмалодоходное хозяйство
agric.Wirtschaft mit geringer Warenproduktionмелкотоварное хозяйство
bank.Wirtschaft mit mehreren Wirtschaftsformenмногоукладная экономика
agric.Wirtschaft mit niedrigen Einnahmenмалодоходное хозяйство
agric.Wirtschaft mit niedriger Marktleistungмелкотоварное хозяйство
econ., agr.Zentralisierung der Wirtschaftцентрализация хозяйства

Get short URL