German | Russian |
ausgefressener Weizen | пшеница, изъеденная вредителями |
ausgewachsener Weizen | проросшая пшеница |
backfähiger Weizen | пшеница, пригодная для хлебопечения |
backstarker Weizen | сильная пшеница |
backstarker Weizen | пшеница с хорошими хлебопекарными свойствами |
behandelter Weizen | обработанная пшеница (напр., пропаренная) |
beschädigter Weizen | повреждённая пшеница |
brandiger Weizen | пшеница, поражённая головнёй |
den Weizen von der Spreu sichten | отделить мякину от пшеницы |
einheimischer Weizen | пшеница отечественного производства |
englischer Weizen | пшеница тургидум |
englischer Weizen | пшеница английская |
frostgeschädigter Weizen | морозобойная пшеница |
ganzer Weizen | целая пшеница |
gelagerter Weizen | лежалая пшеница |
gemeiner Weizen | обыкновенная пшеница |
gemeiner Weizen | пшеница мягкая |
gemeiner Weizen | мягкая пшеница |
genetzter Weizen | кондиционированная пшеница |
gepuffter Weizen | взорванная пшеница |
gepuffter Weizen | воздушная пшеница |
gereinigter Weizen | очищенная пшеница |
geschroteter Weizen | крупноразмолотая пшеница |
geschroteter Weizen | дроблёная пшеница |
geschädigter Weizen | повреждённая пшеница |
geschälter Weizen | шелушёная пшеница |
glasiger Weizen | стекловидная пшеница |
halbharter Weizen | полутвёрдая пшеница |
harter glasiger Weizen | твёрдая стекловидная пшеница |
hellkörniger Weizen | белозёрная пшеница |
hohler Weizen | пшеница, изъеденная вредителями |
hydrothermisch vorbehandelter Weizen | пшеница, подвергнутая гидротермической обработке |
kranker Weizen | больная пшеница |
Macha-Weizen | пшеница имеретинская |
mehlfähiger Weizen | пшеница, пригодная для размола в муку |
mehliger Weizen | мучнистая пшеница |
mutterkornhaltiger Weizen | пшеница, заражённая спорыньёй |
Netto-Weizen | масса пшеницы после удаления докеджа |
parboiled Weizen | пропаренная пшеница |
pilzbefallener Weizen | пшеница, поражённая грибками |
polnischer Weizen | пшеница польская |
Roggen-Weizen-Mischmehl | ржано-пшеничная мука |
rostbefallener Weizen | пшеница, поражённая бурой ржавчиной |
schwacher Weizen | пшеница со слабой клейковиной |
schwerer Weizen | высоконатурная пшеница |
tischfertiger Weizen | булгур |
türkischer Weizen | маис |
türkischer Weizen | кукуруза |
ungewaschener Weizen | пшеница, не подвергнутая мойке |
unreifer Weizen | недозрелая пшеница |
unvorbereiteter Weizen | некондиционированная пшеница |
verschimmelter Weizen | заплесневелая пшеница |
von Käfern befallener Weizen | пшеница, повреждённая амбарными вредителями |
vorbereiteter Weizen | кондиционированная пшеница |
vorgereinigter Weizen | предварительно очищенная пшеница |
weicher Weizen | обыкновенная пшеница |
weicher Weizen | мягкая пшеница |
Weizen bauen | сеять пшеницу |
Weizen-Maniok-Dextrin | пшенично-маниоковый декстрин |
Weizen mit gut dehnbarem Kleber | пшеница с хорошо растяжимой клейковиной |
Weizen mit hohem Proteingehalt | высокобелковая пшеница |
Weizen-Roggen-Bastard | тритикале |
Weizen-Roggen-Hybride | тритикале |
Weizen-Soja-Mischung | гранулы из смеси пшеничной и соевой муки с добавлением растительного масла, витаминов и минеральных веществ |
Wurld-Weizen | шелушёная пшеница (обработанная в горячем растворе едкого натра) |