Wander – phrases

Terms for subject General containing Wander | all forms | exact matches only

German	Russian
der Horcher an der Wand hört seine Schand'	Подслушивающий свой позор через стену слышит
der Kühlschrank muss etwas von der Wand abstehen	холодильник нельзя ставить вплотную к стене
der Riss in der Wand geht durch	трещина проходит через всю стену
die Sonne malt Kringel an die Wand	на стену падают солнечные блики
die Wand zeigte große Risse, so dass der Einsturz drohte	в стене были такие большие трещины, что угрожал обвал
diese Leute gehören an die Wand gestellt	этих людей надо поставить к стенке (Andrey Truhachev)
diese Leute gehören an die Wand gestellt	их надо поставить к стенке (Andrey Truhachev)
ein Riss in der Wand gewährte Durchsicht	через трещину в стене открывался вид
gegen die Wand fahren	стать в тупик (Vas Kusiv)
Gerade wie bei uns zu Land hängt man die Wurst auch an die Wand	как и у нас в стране колбасу вешают на стенку
mit dem Kopf durch die Wand rennen wollen	идти напролом
mit dem Kopf durch die Wand rennen wollen	лезть на рожон
mit dem Kopf gegen die Wand anlaufen	удариться головой об стену
mit dem Kopf gegen die Wand laufen	биться головой об стенку
mit dem Kopf gegen die Wand rennen wollen	идти напролом
mit dem Kopf gegen die Wand rennen wollen	лезть на рожон
Österreichischer Wander-, Sport- und Geselligkeitsverein	Австрийский союз по развитию туризма, спорта и коллективных форм отдыха

Get short URL