Vorbehalte – phrases

Terms for subject Technology containing Vorbehalte | all forms

German	Russian
Irrtum und Auslassung vorbehalten	отсутствие ошибок и пропусков не гарантируется
Konstruktionsänderungen vorbehalten	Производитель оставляет за собой право вносить конструктивные изменения (Обычная формулировка в коммерческих предложениях по продаже технических изделий jl_)
technische Änderungen vorbehalten	сохраняем за собой право на технические изменения (Александр Рыжов)
technische Änderungen vorbehalten	возможны технические изменения (proz.com Andrey Truhachev)
technische Änderungen vorbehalten	сохраняется право на технические изменения (Andrey Truhachev)
technische Änderungen vorbehalten	сохраняем за собой право внесения конструктивных изменений (Александр Рыжов)
technische Änderungen vorbehalten	компания сохраняет за собой право на внесение технических изменений (Александр Рыжов)
technische Änderungen vorbehalten	Мы оставляем за собой право на технические изменения (lcorcunov)