Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Sports
containing
Vor
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abdrehen des Blattes
vor
dem Ausheben
преждевременный разворот лопасти
Arme
vor
dem Körper
руки вперёд
Armhaltung
vor
dem Körper
положение рук впереди
Aufwärmearbeit
vor
dem Wettkampf
соревновательная разминка
Aufwärmearbeit
vor
dem Wettkampf
предсоревновательная разминка
Ballführen
vor
dem Körper
ведение мяча перед собой
den Kamp
vor
der Zeit beenden
заканчивать схватку досрочно
den Kamp
vor
der Zeit beenden
заканчивать бой досрочно
den Kamp
vor
der Zeit ehden
заканчивать схватку досрочно
den Kamp
vor
der Zeit ehden
заканчивать бой досрочно
Dribbling
vor
dem Körper
ведение мяча перед собой
eine hohe Flanke
vor
das Tor geben
навесить мяч с фланга
eine hohe Flanke
vor
das Tor schlagen
навесить мяч с фланга
eine Steilvorlage
vor
das Tor geben
навесить мяч на ворота
eine Steilvorlage
vor
das Tor schlagen
навесить мяч на ворота
Endspurt
vor
dem Ziel
финишное набегание
Endspurt
vor
dem Ziel
набегание на финиш
Erwärmung
vor
dem Training
разминка перед тренировкой
Erwärmungsarbeit
vor
dem Training
разминка перед тренировкой
frei
vor
das Tor laufen
выйти один на один с вратарём
frei
vor
dem Tor stehen
оказаться один на один с вратарём
Hemmungen
vor
dem Wasser
боязнь воды
Kamp
vor
dem Tor
борьба у ворот
Kampf
vor
dem Tor
борьба у ворот
Lage
vor
dem Tor
обстановка у ворот
Liegestütz mit Handklatsch
vor
dem Körper
отжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола и хлопком перед грудью
Nervosität
vor
dem Start
предстартовая нервозность
Pass
vor
das Tor
передача на ворота
Pass
vor
das Tor
пас на ворота
Paß
vor
das Tor
пас на ворота
Paß
vor
dem Stock
передача на клюшку
Paß
vor
die Füße
пас в ноги
Pressing
vor
dem Tor
прессинг перед воротами
13 Punkte Vorsprung
vor
der Konkurrenz
13 очков преимущества перед конкурентами
(
Viola4482
)
Punktsystem mit
Vor
- und Rückrunde
круговая система розыгрыша в два круга
Scheu
vor
dem Wasser
водобоязнь
Scheu
vor
dem Wasser
боязнь воды
sich
vor
dem Tor aufstellen
расположиться перед воротами
sich
vor
die Füße fallenlassen
броситься в ноги
(о вратаре)
sich
vor
die Füße fallenlassen
бросаться в ноги
(о вратаре)
sich
vor
die Füße werfen
броситься в ноги
(о вратаре)
sich
vor
die Füße werfen
бросаться в ноги
(о вратаре)
siegen
vor
jm.
победить, опередив
к.-либо
(
Abete
)
Situation
vor
dem Tor
обстановка у ворот
Spiel
vor
leeren Rängen
игра при пустых трибунах
Spiel
vor
vollen Rängen
игра на переполненном стадионе
Spiel
vor
vollen Rängen
игра при переполненных трибунах
Sprung mit 1/2 Drehung
vor
dem Stütz
опорный прыжок с поворотом на 180° до толчка руками
Sprung mit 1/1 Drehung
vor
dem Stütz
опорный прыжок с поворотом на 360° до толчка руками
Steilpass
vor
das Tor
"навес" на ворота
Steilpaß
vor
das Tor
навес на ворота
Steilvorlage
vor
das Tor
навес на ворота
Szene
vor
dem Tor
обстановка у ворот
vor
das Tor heranrücken
выйти к воротам
vor
dem Wind kreuzen
лавировать фордевинд
vor
dem Wind segeln
идти курсом фордевинд
vor
hinter jm.
X
Punkte liegen
опережать
отставать
на Х
очков
(in der Tabelle X Punkte vor / hinter einer Mannschaft liegen
Abete
)
wogendes
Vor
- und Rücktreten
качающаяся ходьба
Üben
vor
dem Spiegel
тренировка перед зеркалом
Get short URL