DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Vergaser | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
energ.ind.Ansaugtrompete des Vergasersнасадка-раструб карбюратора
engin.Bodenstellung des Vergasersрегулировка карбюратора авиационного двигателя у земли
auto.das Knallen im Vergaserвспышки в карбюраторе
auto.den Vergaser einregulierenотрегулировать карбюратор
auto.den Vergaser reinigenчистить карбюратор
auto.der Motor knallt im Vergaserдвигатель даёт обратную вспышку в карбюраторе
engin.Deutsche Vergaser Gesellschaftнемецкое карбюраторное общество
engin., hist.Deutsche Vergaser-Gesellschaftнемецкое карбюраторное общество (выпускает карбюраторы "Солекс")
engin.durch die Abgase geheizter Vergaserкарбюратор, обогреваемый отработавшими газами
auto.einachsiger Vergaserодножиклёрный карбюратор
energ.ind.einfacher Vergaserэлементарный карбюратор
auto.einflutiger Vergaserоднокамерный карбюратор
energ.ind.eingehäusiger Vergaserоднокорпусный карбюратор
auto.Fix-Vergaserкарбюратор с переменным разрежением (у жиклёров)
auto.Fixdüsen-Vergaserкарбюратор с жиклёрами постоянного сечения
forestr.Holz-Vergaser-Heizkesselгорелок для газификации древесины
engin.Knagge im Vergaserобратная вспышка
auto.Knallen im Vergaserвспышки в карбюраторе
oilKnallen im Vergaserчиханье карбюратора
auto.Knallen im Vergaserобратная вспышка в карбюраторе
gen.Kohle vergasenгазифицировать уголь
auto.Monobloc-Vergaserкарбюратор, смесительная и поплавковая камеры которого выполнены в одном корпусе
energ.ind.Patschen in den Vergaserобратная вспышка (в карбюраторе)
engin.Rückschlag in den Vergaserобратная вспышка
auto.schwimmerloser Vergaserбеспоплавковый карбюратор
auto.Schwimmerlöser Vergaserбеспоплавковый карбюратор
auto.selbsttätiger Vergaserкарбюратор с автоматической регулировкой
auto.Stromberg-Vergaserкарбюратор Stromberg (Александр Рыжов)
energ.ind.Trichterstück des Vergasersнасадка-раструб карбюратора
engin.Vergaser-Diesel-Verfahrenработа дизеля с карбюратором
engin.Vergaser-Diesel-Verfahrenпроцесс дизеля с карбюратором
energ.ind.Vergaser mit Ausgleich durch Luftdüsenкарбюратор с регулированием разрежения у жиклёра
engin.Vergaser mit Auspuffgasheizmantelкарбюратор с рубашкой, обогреваемой отработавшими газами
energ.ind.Vergaser mit Bremsluftdüseкарбюратор с компенсацией смеси пневматическим торможением топлива
auto.Vergaser mit elektronischer Schubabschaltungкарбюратор с электронным управлением экономайзера принудительного холостого хода
auto.Vergaser mit elektronischer Steuerungкарбюратор с электронным управлением
chem.Vergaser mit flüssiger Schlackenabfuhrгазогенератор с жидким шлакоудалением
energ.ind.Vergaser mit Gas-Luft-Mischerкарбюратор-смеситель
energ.ind.Vergaser mit Korrekturdüseкарбюратор с компенсацией смеси компенсационным жиклёром
energ.ind.Vergaser mit Korrektureinrichtungкарбюратор с компенсационной системой
energ.ind.Vergaser mit Leerlaufeinrichtungкарбюратор с системой холостого хода
energ.ind.Vergaser mit Nebenlufttrichterдвухдиффузорный карбюратор
auto.Vergaser mit Regulierkegelкарбюратор с дроссельным конусом
auto.Vergaser mit Schwimmervorrichtungкарбюратор с поплавковой камерой
auto.Vergaser mit seitlich angeordneter Düsennadelкарбюратор с боковым расположением дозирующей иглы
energ.ind.Vergaser mit Starteinrichtungкарбюратор с пусковым устройством
energ.ind.Vergaser mit Staudruckkorrekturкарбюратор с компенсацией смеси пневматическим торможением топлива
energ.ind.Vergaser mit Teillastnadelкарбюратор с корректировкой компенсации смеси дозирующей иглой
auto.Vergaser mit Wasserheizmantelкарбюратор с жидкостным обогревом
auto.Vergaser-Ottomotorкарбюраторный двигатель с искровым зажиганием
tech.Vergaser-Schraubendreherотвёртка карбюраторная (dolmetscherr)
geol.vergaste Kohleзагазованный уголь
geol.vergaste Kohleгазифицированный уголь
oilvergastes Petroleumкеросиновый газ
energ.ind.Zurückschlagen in den Vergaserобратная вспышка в карбюраторе
auto.Zweistufen-Vergaserдвухкамерный карбюратор с последовательным открытием дроссельных заслонок
auto.Überflutung des Vergasersпереполнение карбюратора
auto.Übergangssystem des Vergasersсистема карбюратора, дозирующая топливо на переходных режимах (двигателя)
auto.überlaufender Vergaserпереполненный топливом карбюратор
auto.Überschwemmen des Vergasersпереполнение карбюратора