Subject | German | Russian |
geol. | appositioneile Verdickung | вторичное утолщение |
dye. | Coupier-Verdickung | загустка для деления |
fib.optic | kalte Verdickung | холодная загустка |
med. | parietale Verdickung | пристеночное утолщение (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
med. | regrediente Verdickung | регресс утолщения ("regredient" зачастую лучше переводить через существительное "регресс" jurist-vent) |
med. | spindelförmige Verdickung | веретенообразное утолщение (SKY) |
textile | substanzarme Verdickung | неконсистентная загустка (с малым содержанием сухого вещества) |
med. | Verdickung der Bindehaut | утолщение конъюнктивы |
engin. | Verdickung der Schaufelplatte | утолщение тела лопатки |
agric. | Verdickung des Stengels am Weinstock | голова (утолщение стебля виноградного куста) |
textile | Verdickung im Garn | шишка в пряже |
textile | Verdickung im Garn | утолщение в пряже |
oil | Verdickung von Benzolwaschöl | насыщение бензолом поглотительного масла |
plast. | Verdickung von Latex | сгущение латекса |
textile | Verdickungen im Garn | шишки в пряже |