DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing Umstand | all forms
GermanRussian
in anderen Umständen seinбыть в положении
jemandem Umstände bereitenдоставлять кому-либо хлопоты (zhuzd_lena)
Machen Sie keine Umstände!не колготитесь Вы так! (Andrey Truhachev)
Machen Sie keine Umstände!не надо столько колготы! (Andrey Truhachev)
Machen Sie keine Umstände!не стоит так колготиться (Andrey Truhachev)
Machen Sie sich meinetwegen nur keine Umstände!не стоит из-за меня так беспокоиться! (Andrey Truhachev)
nicht viel Umstände machen mitне копаться с (Andrey Truhachev)
nicht viel Umstände machen mitне долго ковыряться с (Andrey Truhachev)
nicht viel Umstände machen mitне сильно вошкаться с (Andrey Truhachev)
ohne Umständeпопросту (без церемоний Лорина)
sich Umstände machenнапрягаться (Andrey Truhachev)
sich Umstände machenколготиться (Andrey Truhachev)
Umstände machenкривляться (Andrey Truhachev)
Umstände machenломаться (Andrey Truhachev)
Umstände machenвыделываться (Andrey Truhachev)
Umstände machenвыламываться (Andrey Truhachev)
Umstände machenерепениться (Andrey Truhachev)
Umstände machenважничать (Andrey Truhachev)
Umstände machenкочевряжиться (Andrey Truhachev)
unter allen Umständenне мытьём, так катаньем (Andrey Truhachev)
wenn es Ihnen keine Umstände machtесли это для Вас не проблематично (Andrey Truhachev)