German | Russian |
angelegte Stadt | город, построенный по плану |
intelligente Stadt | умный город (Sergei Aprelikov) |
schwimmende Stadt | плавучий город (Sergei Aprelikov) |
Unterwasser-Stadt | подводный город (Sergei Aprelikov) |
Verbotene Stadt | Запретный город (главный дворцовый комплекс китайских императоров с XV по начало XX века в Пекине – см. Википедия Praline) |