Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
Spalte
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
aus einem Splitter eine Führe Holz
spalten
делать из мухи слона
das Holz
spaltet
sich gut
древесина легко расслаивается
das Holz
spaltet
sich gut
дрова хорошо колются
jemandem
den Schädel
spalten
раскроить
кому-либо
череп
jemandem
den Schädel
spalten
пробить
кому-либо
череп
der Artikel füllt zwei
Spalten
статьи занимает два столбца
der Artikel füllt zwei
Spalten
статья занимает два столбца
der Blitz
spaltete
den Baum
ударом молнии расщепило дерево
die Augen zu einem schmalen
Spalt
verengen
прищурить глаза
die Augen zu einem schmalen
Spalt
verengen
сузить глаза
die Büchseite hat zwei
Spalten
полоса книги набрана в два столбца
die Tür einen
Spalt
offen lassen
оставить щель
die Tür einen
Spalt
offen lassen
неплотно закрыть дверь
die Tür tat sich einen
Spalt
auf
дверь чуть-чуть приоткрылась
die Welt des Theaters
spaltete
sich in zwei Lager
театральный мир раскололся на два лагеря
die Welt
spaltete
sich in zwei Lager
мир раскололся на два лагеря
die Zeitung behandelte diese Frage über alle
Spalten
все страницы газеты были посвящены этому вопросу
ein schmaler
Spalt
узкая щель
ein
Spalt
in der Wand
щель в стене
ein winziger
Spalt
маленькая щель
er guckte durch einen
Spalt
im Zaun
он заглянул через щель в заборе
er ließ das Fenster einen
Spalt
offen
он неплотно затворил окно, оставив щель
er
spaltete
einen Klotz nach dem anderen
он раскалывал один чурбан за другим
es bildete sich zuerst ein kleiner
Spalt
in der Wand
вначале в стене образовалась щелка
Fische
spalten
пластать рыбу
Haare
spalten
проявлять мелочность
Haare
spalten
придираться к мелочам
Haare
spalten
быть мелочным
Haare
spalten
копаться в мелочах
Holz auf sich
spalten
lassen
позволить возить на себе воду
Holz
spalten
колоть дрова
in den
Spalten
der Zeitung kämpfen
бороться на страницах газеты
in diese
Spalte
sind Name und Geburtsdatum des Ehemanns einzutragen
в эту графу записывается имя и дата рождения мужа
sich in mehrere Lager
spalten
расколоться на несколько лагерей
sich
spalten
раскалываться
sich
spalten
сечься
(о волосах)
sich
spalten
колоться
sie öffnete die Tür einen
Spalt
она приоткрыла дверь на маленькую щёлочку
sie öffnete die Tür nur einen
Spalt
weit
она приоткрыла дверь только на узкую щелку
sie öffnete die Tür nur einen
Spalt
weit
она приоткрыла дверь чуть-чуть
Get short URL