Schutzrechte – phrases

Terms for subject Law containing Schutzrechte | all forms

German	Russian
Anmeldung von gewerblichen Schutzrechten	регистрация прав на промышленную собственность, подлежащую охране
Aufrechterhaltung von Schutzrechten	поддержание в действии патентов или других прав промышленной собственности
Ausdehnung des Schutzrechts	расширение объёма охраны
ein Schutzrecht beantragen	испросить охранный документ
fremdes Schutzrecht	чужой охранный документ
fremdes Schutzrecht	чужое право охраны промышленной собственности
geistiges Schutzrecht	право на защиту результатов умственного труда (Лорина)
Gesetz über die Erstreckung von gewerblichen Schutzrechten Erstreckungsgesetz ErstrG	Закон о сфере действия прав на интеллектуальную промысловую деятельность (ФРГ, 23.4.1992)
gewerbliche Schutzrechte	права в сфере промышленной собственности (jurist-vent)
gewerbliche Schutzrechte	права в сфере промышленной собственности (как вариант ещё "права на объекты промышленной собственности" jurist-vent)
gewerbliche Schutzrechte	совокупность правовых норм, регулирующих промышленную собственность
gewerbliches Schutzrecht	патент
gewerbliches Schutzrecht	право промышленной собственности (jurist-vent)
gewerbliches Schutzrecht	правовая охрана результатов умственного труда в экономике (напр., изобретений)
gewerbliches Schutzrecht	право на промышленную собственность subjektives
korrespondierendes Schutzrecht	патент на тождественное изобретение, полученный в другой стране
Qualifizierung der Mitarbeiter des wissenschaftlich-technischen Bereichs für die Arbeit mit Schutzrechten	патентная подготовка научно-технических работников
technisches Schutzrecht	правовая охрана результатов умственного труда в экономике (напр., изобретений)
verwandte Schutzrechte	родственные права (Лорина)

Get short URL