German | Russian |
in China ist ein Sack Reis umgefallen | в Китае упал мешок риса (метафора для выражения того, что какое-то событие является несущественным Iryna_mudra) |
in den Sack stecken разг. | заткнуть за пояс (Andrey Truhachev) |
wie ein Sack schlafen | спать мёртвым сном (Tkey) |