Regelungen – phrases

Terms for subject Automated equipment containing Regelungen | all forms

German	Russian
adaptive Regelung	адаптивная система регулирования
adaptive Regelung	адаптивное управление (ssn)
adaptive Regelung von Vorschubgeschwindigkeit	адаптивное управление скоростью подачи (ssn)
analog-digitale Regelung	аналого-цифровое регулирование
Analyse einer Regelung	анализ системы регулирования
Anordnung zur Regelung	регулятор
Anordnung zur Regelung	регулирующее устройство
antizipierende Regelung	регулирование с упреждающим воздействием
aperiodische Regelung	апериодическое регулирование
Arbeitsbewegung einer Regelung	рабочий ход системы регулирования
Art der Regelung	способ регулирования
astatische Regelung	интегральное регулирование
AUf-ZU-Regelung	релейное регулирование
aussetzende Regelung	прерывное регулирование
aussetzende Regelung	прерывистое регулирование
autonome Regelung	несвязанное регулирование
autonome Regelung	независимое регулирование
Bang-Bang-Regelung	двухпозиционное релейное регулирование
belastungsabhängige Regelung	регулирование по нагрузке
betriebssichere Regelung	эксплуатационно надёжное регулирование
chronometrische Regelung	хронометрическое регулирование
differenzierende Regelung	регулирование по производной
digitale Regelung	комплектная аппаратура цифрового регулирования
digitale Regelung	устройство цифрового регулирования
direkte digitale Regelung	прямое цифровое управление
direkte digitale Regelung	НЦУ
direkte digitale Regelung	непосредственное цифровое управление
diskontinuierliche Regelung	прерывистое регулирование
diskrete Regelung	дискретное регулирование
doppelte D-Regelung	двойное регулирование по производной
dynamische Güte der Regelung	динамическое качество регулирования
echte Regelung	эффективное регулирование
Ein-Aus-Regelung	релейное регулирование
Ein-Aus-Regelung	регулирование по принципу "включено-выключено"
Eingriffsstelle der Regelung	точка воздействия регулятора
elektrische Regelung	электрическое регулирование
elektrohydraulische Regelung	электрогидравлическая система регулирования
elektrohydraulische Regelung	электрогидравлическое регулирование
elektromechanische Regelung	электромеханическая система регулирования
elektropneumatische Regelung	электропневматическая система регулирования
elektropneumatische Regelung	электропневматическое регулирование
extremale Regelung	комплектная аппаратура экстремального регулирования
extremale Regelung	устройство экстремального регулирования
extremale Regelung	экстремальное регулирование
feine Regelung	плавное регулирование
feine Regelung	точное регулирование
feine Regelung	мелкоступенчатое регулирование
feinstufige Regelung	плавное регулирование
fließende Regelung	бесступенчатое регулирование
fließende Regelung	плавное регулирование
gekoppelte Regelung	связное регулирование
gekoppelte Regelung	регулирование по нескольким параметрам
gekoppelte Regelung	независимое регулирование нескольких взаимосвязанных параметров
gemischte Regelung	аналого-цифровое регулирование
getastete Regelung	прерывистое регулирование
getrennte Regelung	раздельное регулирование
gleichförmige Regelung	бесступенчатое регулирование
gleichförmige Regelung	плавное регулирование
gleitende Regelung	астатическое регулирование
gleitende Regelung	интегральное регулирование
grobe Regelung	неточное регулирование
grobe Regelung	грубое регулирование
Gütefaktor für die Regelung	критерий качества переходной характеристики
Gütekriterium für die Regelung	критерий качества переходной характеристики
harte Regelung	жёсткое регулирование
hydraulische Regelung	гидравлическая система регулирования
hyperstatische Regelung	гиперстатическое регулирование
I-Regelung	устройство астатического регулирования
I-Regelung	комплектная аппаратура интегрального регулирования
I-Regelung	устройство интегрального регулирования
I-Regelung	интегральное регулирование
impulsgesteuerte Regelung	импульсное регулирование
industrielle Regelung	регулирование производственных процессов
industrielle Regelung	промышленное регулирование
Inkrement-DDC-Regelung	прямое цифровое управление по приращению
Inkrement-DDC-Regelung	непосредственное цифровое управление по приращению
Integral-Differential-Regelung	ИД-регулирование
Integral-Differential-Regelung	астатическое регулирование с воздействием по производной
Integral-Differential-Regelung	интегральное регулирование с воздействием по производной
integrale Regelung	астатическое регулирование
integrale Regelung	интегральное регулирование
integral-proportionalwirkende Regelung	изодромное регулирование
integral-proportionalwirkende Regelung	ПИ-регулирование
integral-proportionalwirkende Regelung	пропорционально-интегральное регулирование
intermittierende Regelung	прерывное регулирование
International Federation of Automatic Control, Internationaler Verband für automatische Regelung	ИФАК
International Federation of Automatic Control, Internationaler Verband für automatische Regelung	Международная федерация по автоматическому управлению
isodrome Regelung	ПИ-регулирование
isostatische Regelung	изодромное регулирование
isostatische Regelung	ПИ-регулирование
isostatische Regelung	пропорционально-интегральное регулирование
kombinierte Regelung	комбинированное регулирование
konvergente Regelung	сходящееся регулирование
konvergierende Regelung	сходящееся регулирование
Kriterium der optimalen Regelung	критерий оптимального регулирования
labile Regelung	неустойчивое регулирование
lastabhängige Regelung	регулирование по нагрузке
lastabhängige Regelung	регулирование, зависящее от нагрузки
Leistungs-Frequenz-Regelung	регулирование частота – мощность
lernende Regelung	регулирование с обучением регулятора
L-F-Regelung	регулирование частота – мощность
lineare Regelung	система линейного регулирования
lokale Regelung	локальное регулирование
lokale Regelung	местное регулирование
magnetische Regelung	магнитное регулирование
Management-Regelung	управление производством (с помощью управляющей вычислительной машины)
mechanische Regelung	механическая регулировка
mechanische Regelung	механическое регулирование
mehrkreisige Regelung	многоконтурное регулирование
modale Regelung	модальное регулирование
nachgebende Regelung	астатическое регулирование
nachgebende Regelung	интегральное регулирование
nichtlineare Regelung	система нелинейного регулирования
nichtselbsttätige Regelung	косвенное регулирование
nichtselbsttätige Regelung	непрямое регулирование
Null-Vollast-Regelung	двухпозиционное регулирование
Objekt der Regelung	регулируемый объект
Objekt der Regelung	объект регулирования
P-Regelung	П-регулирование
P-Regelung	регулирование по отклонению
P-Regelung mit Vorhalt	пропорциональное регулирование с воздействием по производной от регулируемого параметра
P-Regelung mit Vorhalt	ПД-регулирование
P-Regelung mit Vorhalt	пропорциональное регулирование с предварением
parameterunempfindliche Regelung	параметрически нечувствительное регулирование
PD-Regelung	ПД-регулирование
PD-Regelung	пропорциональное регулирование с воздействием по производной от регулируемого параметра
pH-Regelung	регулирование величины pH
pH-Regelung	регулирование концентрации водородных ионов
PI-Regelung mit Vorhalt	пропорционально-интегральное регулирование с предварением
PI-Regelung mit Vorhalt	изодромное регулирование с предварением
PI-Regelung mit Vorhalt	ПИД-регулирование
PI-Regelung mit Vorhalt	пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование
PID-Regelung	ПИД-регулирование
PID-Regelung	пропорционально-интегральное регулирование с предварением
pneumatische Regelung	пневматическая система регулирования
pneumatische Regelung	пневматическое регулирование
Programmüberwachung durch Regelung	контроль выполнения программы регулированием
Proportional-Differential-Regelung	ПД-регулирование
Proportional-Differential-Regelung	пропорциональное регулирование с воздействием по производной от регулируемого параметра
Proportional-Differential-Regelung	пропорциональное регулирование с предварением
proportional-differentiale Regelung	ПД-регулирование
proportional-differentiale Regelung	пропорциональное регулирование с предварением
proportionale Ein-Aus-Regelung	релейное пропорциональное регулирование
proportionale Ein-Aus-Regelung	двухпозиционное пропорциональное регулирование
Proportional-Integral-Regelung	пропорционально-интегральное регулирование
Proportional-Integral-Differential-Regelung	пропорционально-интегральное регулирование с предварением
Proportional-Integral-Differential-Regelung	изодромное регулирование с предварением
Proportional-Integral-Differential-Regelung	ПИД-регулирование
Proportional-Integral-Differential-Regelung	пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование
proportional-integrale Regelung	ПИ-регулирование
Qualität der Regelung	качество регулирования
rechnergeführte Regelung	управление уставками регуляторов (с помощью ЭВМ)
rechnergeführte Regelung	управление уставками
rechnergeführte Regelung	супервизорное управление
Regelung berechneter Regelgrößen	регулирование расчётных величин
Regelung der Fertigungsprozesse	регулирование производственных процессов
Regelung der Position	регулирование положения
Regelung der Produktionsprozesse	регулирование производственных процессов
Regelung der Qualität	регулирование качества (получаемого продукта)
Regelung der Sollwerte	регулировка уставок
Regelung der Stellung	регулирование положения
Regelung des Förderstromes	регулирование подачи (насоса)
Regelung des Förderstromes	регулирование потока транспортируемого материала
Regelung des inneren Rücklaufs	регулирование внутренней циркуляции
Regelung des Prozesszustandes	регулирование состояния процесса
Regelung durch Polumschaltung	регулирование скорости электродвигателя переключением числа пар полюсов
Regelung einer Größe	регулирование одной величины
Regelung erster Ordnung	регулирование первого порядка
Regelung gemäß zweiter Ableitung	регулирование по ускорению изменения регулируемой величины
Regelung gemäß zweiter Ableitung	регулирование по второй производной
Regelung in der chemischen Verfahrenstechnik	регулирование в химическом производстве
Regelung in weitem Bereich	регулирование в широком диапазоне
Regelung in weiten Grenzen	регулирование в широких границах
Regelung kritischer Prozessparameter	регулирование критических параметров процесса
Regelung mit aperiodischem Verhalten	бесколебательное регулирование
Regelung mit aperiodischem Verhalten	апериодическое регулирование
Regelung mit Ausgleich	регулирование с самовыравниванием
Regelung mit automatischer Rückstellung	астатическое регулирование
Regelung mit automatischer Rückstellung	интегральное регулирование
Regelung mit Differentialverhalten	Д-регулирование
Regelung mit Differentialverhalten	дифференциальное регулирование
Regelung mit Doppelsteuerkupplung	система регулирования с муфтой двойного управления
Regelung mit Echtzeit-Identifizierung	регулирование в реальном масштабе времени с одновременной идентификацией
Regelung mit fester Kopplung	регулирование по положению
Regelung mit fester Kopplung	позиционное регулирование
Regelung mit Hand	ручное регулирование
Regelung mit Hilfe eines Computers	автоматическое регулирование с помощью вычислительной машины
Regelung mit Hilfsenergie	косвенное регулирование
Regelung mit Hilfskraft	косвенное регулирование
Regelung mit Hilfskraft	непрямое регулирование
Regelung mit Integralverhalten	астатическое регулирование
Regelung mit Integralverhalten	интегральное регулирование
Regelung mit Integration	регулирование с интегрированием
Regelung mit Kraftverstärker	косвенное регулирование
Regelung mit Kraftverstärker	непрямое регулирование
Regelung mit mehreren Regelungsarten	многокомпонентное регулирование
Regelung mit nachgebender Rückführung	регулирование с гибкой обратной связью
Regelung mit Proportional- und Integralsteuerung	регулирование с пропорциональным и интегральным управлением
Regelung mit Proportional- und Integralsteuerung	изодромное регулирование
Regelung mit Proportional-Differentialverhalten	ПД-регулирование
Regelung mit Proportional-Differentialverhalten	пропорциональное регулирование с предварением
Regelung mit Proportional-Integral-Verhalten	ПИ-регулирование
Regelung mit Proportional-Integral-Verhalten	изодромное регулирование
Regelung mit Proportional-Integral-Verhalten	пропорционально-интегральное регулирование
Regelung mit Proportionalverhalten	статическое регулирование
Regelung mit Proportionalverhalten	пропорциональное регулирование
Regelung mit Prozessrechner	регулирование с помощью управляющей вычислительной машины
Regelung mit Rechner	регулирование с помощью вычислительной машины
Regelung mit Relaissystem	релейная система регулирования
Regelung mit Rückführung	регулирование с обратной связью
Regelung mit Selbstabgleich	регулирование с самовыравниванием
Regelung mit selbsttätigem Ausgleich	регулирование с самовыравниванием
Regelung mit Servoverstärker	косвенное регулирование
Regelung mit Servoverstärker	непрямое регулирование
Regelung mit Störgrößenaufschaltung	регулирование по возмущению
Regelung mit Totzeit	регулирование с запаздыванием
Regelung mit Unterbrechung	регулирование с прерыванием
Regelung mit verzögertem Reglereinsatz	регулирование с запаздыванием
Regelung mit veränderlichen Widerständen	реостатное регулирование
Regelung mit vorbestimmter Übergabeleistung	регулирование с блокировкой
Regelung mit vorbestimmter Übergabeleistung	избирательное регулирование (работы двух объединённых энергосистем)
Regelung mit vorgegebener Übergabeleistung	регулирование с блокировкой
Regelung mit vorgegebener Übergabeleistung	избирательное регулирование (работы двух объединённых энергосистем)
Regelung mit zusätzlicher Rückführung	регулирование с дополнительной обратной связью
Regelung nach Abweichung der zu regelnden Größe	регулирование по отклонению регулируемой величины
Regelung nach Belastung	регулирование по нагрузке
Regelung nach dem Integral	астатическое регулирование
Regelung nach dem Integral	интегральное регулирование
Regelung nach dem Mehrkanalprinzip	многоканальное регулирование
Regelung nach der Ableitung	регулирование с упреждением
Regelung nach der Ableitung	регулирование по производной
Regelung nach der Ableitung	регулирование с предварением
Regelung nach der Belastung	регулирование по нагрузке
Regelung nach der ersten Ableitung	регулирование по скорости изменения регулируемого параметра
Regelung nach der ersten Ableitung	регулирование по первой производной
Regelung nach der Geschwindigkeit	регулирование по производной
Regelung nach der Geschwindigkeit	регулирование с упреждением
Regelung nach der Geschwindigkeit	регулирование с предварением
Regelung nach der Impulsbreite	регулирование по длительности импульса
Regelung nach der Impulsdauer	регулирование по длительности импульса
Regelung nach der Qualität der Endprodukte	регулирование по качеству конечных продуктов
Regelung nach der Regelabweichung	регулирование по отклонению (регулируемой величины)
Regelung nach der Störgröße	регулирование по возмущающему воздействию
Regelung nach der Störgröße	регулирование по возмущению
Regelung nach der zweiten Ableitung	регулирование по ускорению изменения регулируемой величины
Regelung nach der zweiten Ableitung	регулирование по второй производной
Regelung nach erster Ableitung	регулирование по скорости (изменения регулируемого параметра)
Regelung nach erster Ableitung	регулирование по производной
Regelung nach Integral	регулирование по интегралу
Regelung nach Modell	регулирование по модели
Regelung nach zweiter Ableitung	регулирование по ускорению (изменения регулируемого параметра)
Regelung nach zweiter Ableitung	регулирование по второй производной
Regelung ohne dauernde Überwachung	регулирование без непрерывного контроля
Regelung ohne dauernde Überwachung	регулирование без текущего контроля
Regelung ohne Hilfsenergie	непосредственное регулирование
Regelung ohne Hilfsenergie	прямое регулирование
Regelung ohne Hilfskraft	непосредственное регулирование
Regelung ohne Kontakte	бесконтактное регулирование
Regelung ortsabhängiger Größen	регулирование распределённых параметров
Regelung ortsabhängiger Parameter	регулирование распределённых параметров
Regelung per Hand	ручная регулировка
Regelung per Hand	ручное регулирование
Regelung von Hand	ручное регулирование
Regelung von Mehrfachprozessen	регулирование многократных процессов
Regelung von Produktionsprozessen	регулирование производственных процессов (ssn)
Regelung von Prozessparametern	управление параметрами процесса
Regelung von Wärmeflüssen	регулирование тепловых потоков
Regelung zur maximalen Produktion	регулирование для получения максимума продукции
schnelle Regelung	быстрое регулирование
Schwarz-Weiß-Regelung	двухпозиционное регулирование
selbstanpassende Regelung	регулирование с самонастройкой
selektive Regelung	избирательное регулирование
Stark-Schwach-Regelung	двухпозиционное регулирование
starre Regelung	жёсткое регулирование
statische Güte der Regelung	статическое качество регулирования
statische Regelung	пропорциональное регулирование
statistische Regelung	статистическое регулирование
steife Regelung	жёсткое регулирование
stetig-ähnliche Regelung	регулирование, подобное непрерывному
stufenfreie Regelung	плавное регулирование
stufenfreie Regelung	бесступенчатое регулирование
Synthese der Regelung	синтез системы автоматического регулирования
System der selbsttätigen Regelung	САР
System der selbsttätigen Regelung	система автоматического управления
tastende Regelung	прерывистое регулирование
tastende Regelung	дискретное регулирование
Theorie der automatischen Regelung	теория автоматического регулирования
träge Regelung	инерционное регулирование
träge Regelung	медленнодействующее регулирование
ungekoppelte Regelung	несвязанное регулирование
Universelles internationales System für die automatische Überwachung, Regelung und Steuerung	УРС (разработана в рамках СЭВ)
Universelles internationales System für die automatische Überwachung, Regelung und Steuerung	Универсальная международная система автоматического контроля, регулирования и управления (разработана в рамках СЭВ)
unstetige Regelung	прерывное регулирование
unterlagerte Regelung	система подчинённого регулирования
unterlagerte Regelung	подчинённое регулирование
unverzögerte Regelung	регулирование без задержки
verbesserte Regelung	усовершенствованная аппаратура регулирования
verbesserte Regelung	улучшенное регулирование
Verfahren der modalen Regelung	метод модального регулирования
verlustlose Regelung	регулирование без потери мощности
verzögerte Regelung	задержанное регулирование
verzögerte Regelung	регулирование с задержкой
vollautomatische Regelung	автоматическое регулирование
volumetrische Regelung	объёмное регулирование
vorausgesteuerte Regelung	упреждающее регулирование
voraussehende Regelung	регулирование с предсказанием
voraussteuernde Regelung	упреждающее регулирование
vorwegnehmende Regelung	регулирование с упреждающим воздействием
weiche Regelung	мягкое регулирование
Wirkungssinn der Regelung	знак регулирующего воздействия
Wirtschaftlichkeit der Regelung	экономичность автоматического регулирования
zeitliche Regelung	хронирование
zeitliche Regelung	тактирование
zeitliche Regelung	распределение интервалов времени
zeitliche Regelung	согласование по времени
zeitmäßige Regelung	регулирование по времени
ölhydraulische Regelung	масляное регулирование
örtliche Regelung	локальное регулирование
örtliche Regelung	местное регулирование
übergeordnete Regelung	централизованное регулирование
überstatische Regelung	гиперстатическое регулирование

Get short URL