Parkes – phrases

Terms containing Parkes | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
USA	Abbott Park	Эбботт-Парк (igisheva)
comp., MS	Anruf parken	Парковка вызовов
mil.	Armee-Gerät-Park	армейский склад технического имущества (вермахт golowko)
tech.	Ausnutzung Traktoren-Parkes	эксплуатация машинно-тракторного парка
leath.	Auto-Park-Garage	авточехол-гараж
landsc.	bioenergetischer Park	биоэнергетический парк (Sergei Aprelikov)
econ.	Business-Park	бизнес-парк один из форматов коммерческой недвижимости (Александр Рыжов)
topon.	Chreschtschatyj-Park	Крещатый парк (Лорина)
gen.	das Auto vor dem Hotel parken	поставить машину на стоянке перед гостиницей
forestr.	dendrologischer Park	дендрологический парк
archit.	dendrologischer Park	дендропарк (Sergei Aprelikov)
gen.	der Park ist so groß, dass man sich darin verlaufen kann	парк такой большой, что в нём можно заблудиться
gen.	der Park ist sonntags immer überlaufen	в парке по воскресеньям всегда очень людно
gen.	der Weg führt in den Park hinein	дорога ведёт в парк
gen.	die beiden haben sich im Park verkrümelt	оба скрылись в парке
gen.	die Hauptstädter lieben diesen Park	жители столицы любят этот парк
gen.	die Tiere sollen in diesem Park ihre Heimstätte finden	этот парк должен стать для зверей родным домом
inf.	durch den Park schlendern	слоняться по парку
inf.	durch den Park schlendern	бродить по парку
gen.	ein Zimmer mit Aussicht auf den Park	комната с окнами в парк
gen.	ein Zimmer mit Blick in den Park	комната с видом на парк
horticult.	einen Park anlegen	разбить парк
horticult.	einen Park einteilen	разбить парк
tech.	Einsatz des Maschinen- und Traktoren-Parkes	эксплуатация машинно-тракторного парка
construct.	englischer Park	английский парк
construct.	englischer Park	ландшафтный парк
gen.	englischer Park	английский природный парк
auto.	falsch parken	неправильно парковаться (Novoross)
construct.	französischer Park	французский парк
construct.	französischer Park	регулярный парк
topon.	Highland Park	Хайленд-Парк (город в США Лорина)
gen.	im Park spazierengehen	гулять по парку
pomp.	inmitten des Parks	посреди парка
gen.	innerhalb des Parks	внутри парка
mil., GDR	Kfz.-Park	автомобильный парк
environ.	landschaftlicher Park	ландшафтный парк (Лорина)
agric.	Maschinen-Traktoren-Park	машинно-тракторный парк
mil.	Offizier vom Park	дежурный по парку
med.	OP nach Parks	операция Паркса (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
mil.	ortsfester Park	постоянный парк
mil.	Panzer-Park-Instandsetzungsbataillon	парковый танкоремонтный батальон
brit.	Park-and-ride-System	перехватывающая стоянка
brit.	Park-and-ride-System	перехватывающая парковка (система парковки на окраине города с проездом в центр на общественном транспорте)
auto.	Park Assist	ассистент парковки (Лорина)
auto.	Park Avenue	Парк Авеню
avia.	Park-Bremsgriff	рукоятка стояночного тормоза (стояночных стопоров рулей)
tech.	Park der Wissenschaften	научный парк (ВВладимир)
auto.	Park Distance Control	система автоматической парковки (Andrey Truhachev)
auto.	Park-Distanz-Kontrollsystem	система автоматической парковки (Andrey Truhachev)
gen.	Park für Kultur und Erholung	парк культуры и отдыха
gen.	Park-Hotel	парк-отель (Лорина)
trav.	Park Prater	парк Пратер (Лорина)
tech.	park+ride	система "парк-райд" (пересадки с личного автомобиля на городской общественный транспорт)
astronaut.	Park-Umlaufbahn	промежуточная орбита
astronaut.	Park-Umlaufbahn	базовая орбита
tech.	Park-Umlaufbahn	орбита ожидания
mil., artil.	Park- und Abstellplatz	площадка для стоянки машин
mil.	Park- und Abstellplatz	место стоянки (транспорта)
el.chem.	Parker Effekt	эффект Паркера
hi.energ.	Parker-Grenze	предел Паркера
oil	Parker-Retorte	трубчатая реторта Паркера для полукоксования каменного угля
hi.energ.	Parker-Schranke	предел Паркера
chem.	Parker-Verfahren	процесс Паркера низкотемпературной карбонизации
met.	Parkes-Entsilberung	обессеребривание свинца при помощи цинка (по Паркесу)
met.	Parkes-Entsilberung	паркесирование
met.	Parkes-Verfahren	обессеребривание свинца при помощи цинка (по Паркесу)
met.	Parkes-Verfahren	паркесирование
gen.	Projekt des Ausbaus des industriellen Parks	проект развития индустриального парка (OLGA P.)
gen.	PV-Park	фотоэлектрический парк (EHermann)
construct.	regelmäßiger Park	регулярный парк
arts.	Richard Parkes Bonington	Ричард Паркс Бонингтон
gen.	ruhig gingen sie durch den Park	они спокойно шли по парку
gen.	Schewtschenko-Park	парк имени Тараса Шевченко (Лорина)
gen.	Schewtschenko-Park	парк Шевченко (Лорина)
archit.	Schloss-Park-Ensemble	дворцово-парковый ансамбль (Abete)
arts.	schönste Partien des Parks	самые красивые части парка
gen.	sie lustwandelten in ihren langen Abendkleidern im Park	они прогуливались в длинных вечерних платьях по парку
gen.	sie promeniert mit ihrem Verlobten im Park	она прогуливается со своим женихом по парку
gen.	sie saßen im Park auf der Bank, und er knutschte sie ab	они сидели на скамейке в парке, и он целовал её взасос и тискал
mil.	ständiger Park	постоянный парк
gen.	Treptower Park	Трептов-парк (mirelamoru)
USA	University Park	Юниверсити-Парк (igisheva)
gen.	Wellness-Park	оздоровительный центр (tolian)
gen.	wir gelangten in den Park durch die hintere Pforte	мы попали в парк через задний вход

Get short URL