Subject | German | Russian |
avia. | aeronautical fixe telecommunication network | сеть наземных аэронавигационных каналов связи (AFTN) |
brit. | Broadband Global Area Network | широкополосная глобальная сеть |
brit. | Broadband Radio Access Network | широкополосная Сеть с радиодоступом |
telecom. | Broadcast-Network | вещательная сеть (Andrey Truhachev) |
engl. | Cable News Network | Си-эн-эн (американская компания информационного кабельного телевидения) |
microel. | Circuit Switching Digital Network | цифровая сеть с коммутацией каналов |
auto. | Control Area Network Datenbus | шина данных Control Area Network (Александр Рыжов) |
auto. | Control Area Network Datenbus | цифровая шина данных Control Area Network (Александр Рыжов) |
brit. | Controller Area Network | протокол CAN |
brit. | Controller Area Network | CAN-шина (протокол CAN был предложен Робертом Бошем (Robert Bosch) в 80-х гг. XX в. для нужд автомобильной промышленности и получил вскоре широкое распространение; CAN-шина используется в самых различных технических системах в качестве связующего звена между главной магистралью ведущего устройства и множеством вспомогательных (подчинённых) устройств (датчиков, системных компонентов, механизмов), непосредственное подключение которых к главной магистрали по тем или иным причинам нецелесообразно) |
brit. | Corporate Network | корпоративная сеть |
brit. | Digital Network Architecture | сетевая архитектура DNA (разработка фирмы DEC, США) |
engl. | Environment Network | Энвиронет (название сети сбора данных о состоянии окружающей среды) |
engl. | European Community Network | "Евронет" (информационная система Европейского сообщества) |
brit. | European Technology Transfer Network | Европейская система обмена технологиями |
IT | Generative Adversarial Network | генеративная состязательная нейросеть (Inna Gemini 26) |
brit. | High-Performance Network Access | технология |
bank. | Integrated Information Network | объединённая информационная сеть (IIN Лорина) |
el. | Integrated Service Digital Network, diensteintegrierendes Digitalnetz | цифровая сеть с интеграцией услуг |
el. | Integrated Service Digital Network, diensteintegrierendes Digitalnetz | цифровая сеть с комплексными услугами |
el. | Integrated Service Digital Network, diensteintegrierendes Digitalnetz | цифровая сеть интегрального обслуживания |
microel. | integrated Services Digital Network | цифровая сеть с интеграцией служб |
microel. | integrated Services Digital Network | цифровая сеть с интегрированными услугами |
microel. | integrated Services Digital Network | ЦСИС |
engl., IT | Integrated Services Digital-Network | цифровая сеть с интегрированным обслуживанием |
food.ind., BrE | International Baby Food Action Network | Международная сеть предприятий детского питания |
brit. | Local Area Network | локальная сеть |
brit. | Local Area Network | локальная вычислительная сеть |
avia. | Meteorological Operational Telecommunication Network Europe | западноевропейская сеть телеоперативной сигнализации авиационно- метеорологических данных (MOTNE) |
avia. | Meteorological Operational Telecommunication Network Europe | европейская сеть телеоперативной сигнализации авиационно- метеорологических данных (MOTNE) |
brit. | Metropolitan Area Network | мегаполисная цифровая компьютерная сеть |
brit. | Metropolitan Area Network | городская вычислительная сеть |
brit. | Microcom Network Protocol | сетевой протокол MNP (фирмы Microcom, США) |
brit. | MultiProtocol Transport Network | сеть с мультипротокольной передачей данных |
gen. | Network Address Translation | технология NAT |
gen. | Network Address Translation | трансляция сетевых адресов |
gen. | Network Address Translation | маскировка IP-адресов |
gen. | Network-Attached Storage | кластер сетевых накопителей данных |
gen. | Network-Attached Storage | сетевая подсистема хранения данных |
gen. | Network-Attached Storage | сетевая подсистема памяти |
comp., MS | Network Attached Storage | запоминающее устройство, подключаемое к сети |
gen. | Network-Attached Storage | сетевой накопитель |
gen. | Network-Attached Storage | сетевой накопитель данных |
gen. | Network-Attached Storage | кластер сетевых накопителей |
comp. | Network-Computer | сетевой компьютер (Andrey Truhachev) |
IT | Network Computing | сетевые вычисления (Andrey Truhachev) |
IT | Network Computing | вычисления через сеть (Andrey Truhachev) |
inet. | Network Computing | распределённые вычисления (Andrey Truhachev) |
gen. | Network Interface Card | сетевая интерфейсная плата (сетевой адаптер) |
comp., MS | Network News Transfer-Protokoll | протокол NNTP |
gen. | Network News Transport Protocol | протокол NNTP |
gen. | Network News Transport Protocol | протокол передачи сетевых новостей |
brit. | Network of International Centres of Experts in Food | Международная сеть экспертов по пищевой промышленности |
gen. | Network Service Provider | провайдер сетевых услуг |
gen. | Network Service Provider | поставщик сетевых услуг |
brit. | Old Boys Network | полезные связи между бывшими соучениками (способствующие карьере и т. п.) |
brit. | Passive Optical Network | оптическая сеть связи с пассивным распределением |
IT | policy network | стратегическая сеть (dolmetscherr) |
brit. | Public Switched Telephone Network | коммутируемая телефонная сеть общего пользования |
brit. | Simple Network Management Protocol | протокол |
comp., MS | Simple Network Management-Protokoll | протокол SNMP |
microel. | Simulated Network Analyses Program | моделирующая программа схемного анализа |
brit. | Slotted-ring Network | кольцевая сеть с квантованным множественным доступом |
comp., MS | Storage Area Network | сеть хранения данных |
brit. | Storage Area Network | сеть накопителей данных |
brit. | System Network Architecture | архитектура сетевых систем |
brit. | System Network Architecture | архитектура SNA (архитектура компьютерных сетей для корпоративных систем; разработка корпорации IBM) |
engl., IT | Systems Network Architecture | архитектура сети систем |
comp., MS | Telefonfestnetz, Public Switched Telephone Network | телефонная сеть общего пользования |
microel. | Token-Ring Network | кольцевая сеть с маркёрным доступом |
microel. | Token-Ring-Network | локальная локальная вычислительная кольцевая сеть с эстафетным доступом |
microel. | Token-Ring-Network | локальная сеть кольцевого типа |
microel. | Token-Ring-Network | локальная локальная вычислительная кольцевая сеть с эстафетной передачей маркёра |
engl., IT | Value Added Networks Services | сетевые услуги с добавленной стоимостью |
IT | Value Network | оценочная сеть (dolmetscherr) |
brit. | Value-Added Network | сеть с дополнительными функциями и/или услугами |
brit. | Virtual Network Computing | виртуальная сетевая вычислительная система |
brit. | Virtual Private Network | подсеть VPN |
brit. | Virtual Private Network | виртуальная частная защищённая сеть |
engl., IT | Wide Area Network | региональная сеть |
brit. | Wide-Area Network | территориальная сеть |
brit. | Wide-Area Network | глобальная компьютерная сеть |