Nachfolger – phrases

Terms for subject General containing Nachfolger | all forms | exact matches only

German	Russian
ein würdiger Nachfolger des Direktors	достойный преемник директора
er hat keinen Nachfolger hinterlassen	он не оставил преемника
er hat keinen Nachfolger hinterlassen	он не оставил наследника
er war ein Nachfolger Hegels	он был гегельянцем
er war ein Nachfolger Hegels	он был последователем Гегеля
er war mein Nachfolger in diesem Amt	он был моим преемником на этом посту
er wurde zum Nachfolger bestimmt	его назначили преемником
jemanden zu seinem Nachfolger bestimmen	назначить кого-либо своим наследником
jemanden zu seinem Nachfolger bestimmen	назначить кого-либо своим преемником
jemanden zum Nachfolger berufen	делать кого-либо своим преемником
seine Ideen wirkten in den Taten seiner Nachfolger nach	его идеи жили в делах его преемников
sie könnte als sein Nachfolger betrachtet werden, indes die Leute wollen sie nicht anerkennen	её можно было бы рассматривать как его преемницу, однако её не хотят признавать
zu seinem Nachfolger erklären	назначить своим преемником